haut dans toutes les langues

Qui est élevé adjectif 26 langues

Anglais

tall, high

Espagnol

alto

Allemand

hoch

Italien

alto m

Néerlandais

hoog

Turc

yüksek

Ancien coréen

啄

Breton

uhel

Catalan

alt

Chaoui

ɣer nnej

Espéranto

laŭta, alta

Finnois

korkea

Gaulois

*acros, axros

Grec

ψηλός psilós

Grec ancien

ὑψηλός upsêlós

Griko

atsilò, afsilò, atzilò

Indonésien

tinggi

Kazakh

биік biyik

Kikuyu

mũraya

Malgache

agnabo, ambony

Occitan

naut

Pirahã

xapógopigí, pixi, xoába

Shingazidja

-le

Slovaque

vysoký

Suédois

hög

Ukrainien

високий

qui sont situées au-dessus d’autres adjectif 10 langues

Anglais

high

Espagnol

alto

Allemand

hoch

Italien

alto m

Turc

yukarı

Breton

uhel

Catalan

alt

Interlingua

alte

Occitan

naut

Suédois

hög

Qualifie certains pays qui sont plus éloignés de la mer, ou plus proches de la source de quelque grande rivière adjectif 2 langues

Anglais

upper

Espéranto

supra, alta

Qualifie qui est éloigné dans le temps, qui est des époques lointaines adjectif 2 langues

Anglais

early

Breton

kozh

Qui est est levé, qui est relevé adjectif 2 langues

Anglais

high

Espéranto

supera

Adjectif 5 langues

Anglais

high-pitched, high, expensive, extreme, haughty

Allemand

hoch

Espéranto

laŭta, altranga

Indonésien

mulia

Shingazidja

-huu

(Figuré) (Familier) Qualifie une manière de parler, un ton fier, menaçant, arrogant adjectif 1 langue

Anglais

lofty, haughty

Fort, intense, élevé (haute pression, haute fréquence) adjectif 5 langues

Anglais

high

Espagnol

alto

Allemand

hoch

Catalan

alt

Interlingua

alte, intensive

Adverbe 5 langues

Anglais

high

Allemand

hoch, (1,2,3,5) oben

Picard

hå, hoet

Sicilien

altu, àutu

Suédois

högt

sommet nom 22 langues

Anglais

top, height, (1,2) summit

Allemand

Höhe, (1,2) First, Gipfel, Wipfel

Italien

cima

Portugais

cimo, cume, vértice

Néerlandais

top, topje, kroon, kruin

Russe

вершина veršina

Breton

necʼh m

Catalan

dalt, cim

Chleuh

ⴰⴼⵍⵍⴰ

Danois

top

Espéranto

supro

Grec

αιχμή

Inuktitut

ᖄ qaa

Kazakh

биіктік biyiktik (1), шың şıñ (2)

Latin

culmen

Normand

coupé

Oubykh

bɣʹá

Palenquero

riba

Picard

coupé, coupéte, coupilhéte, couplé, son, toupéte

Same du nord

badji

Sicilien

altu, àutu

Vietnamien

cao

vêtement couvrant le haut du corps nom 3 langues

Anglais

top

Russe

топ top

Tchèque

top

Autres traductions 40 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Allemand

laut, erhaben, Hoch-

Italien

alto

Portugais

alto, forte, elevado, eminente

Néerlandais

hoog, hard, luid, verheven

Russe

громкий gromkij, высокий vysokij

Afrikaans

hard

Albanais

lartë

Arbërisht

aftu

Azéri

hündür

Breton

uhel, bras, kreñv

Bulgare

висок visok

Chaoui

aniji

Danois

høj

Estonien

kõrge

Féroïen

høgur

Finnois

äänekäs, korkea

Francoprovençal

yô

Frison

lûd

Gaélique écossais

àrd

Hébreu ancien

גָּבֹהַּ m

Hongrois

hangos, magas

Ido

alta

Islandais

hár

Kurde

bilind, berz, bala

Latin

altus, arduus, celsus

Letton

augsts

Lituanien

aukštas

Normand

hâot

Norvégien

høy

Papiamento

altu, halto, haltu

Polonais

wysoki

Romanche

aut, ot

Roumain

înalt

Slovaque

vysoký

Slovène

visok

Sranan

ey

Suédois

ljudelig, ljudlig

Tagalog

malakás, mataás

Tchèque

vysoký

Vieil anglais

heah, heh