hautbois dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- oboe
- Espagnol
- oboe
- Allemand
- Oboe
- Italien
- oboe
- Portugais
- oboé
- Néerlandais
- hobo
- Russe
- гобой goboj
- Chinois
- 双簧管 (雙簧管) shuānghuángguǎn
- Japonais
- オーボエ ōboe
- Coréen
- 오보에 oboe
- Turc
- obua
- Afrikaans
- hobo f
- Alémanique
- Oboe
- Arménien
- հոբոյ hoboy
- Azéri
- qoboy
- Basque
- oboe
- Biélorusse
- габой gaboj
- Bosniaque
- oboa
- Breton
- hirvombard f, oboell f
- Bulgare
- oбой oboj
- Catalan
- oboè m
- Croate
- oboa
- Danois
- obo
- Espéranto
- hobojo
- Estonien
- oboe
- Finnois
- oboe
- Frison occidental
- hobo
- Gaélique irlandais
- óbó
- Galicien
- óboe
- Grec
- όμποε όmpoe
- Hébreu
- אבוב
- Hindi
- ओबो ōbo
- Hongrois
- oboa
- Ido
- hoboyo
- Indonésien
- obo
- Islandais
- óbó, hápípa
- Kabiyè
- otibuwaa
- Kazakh
- гобой goboj
- Kirghiz
- гобой goboj
- Kotava
- bamka
- Letton
- oboja
- Ligure
- oboè
- Lituanien
- obojus
- Luxembourgeois
- Hautbois
- Macédonien
- oбоа oboa
- Norvégien
- obo
- Occitan
- clarin m, autbòi m
- Ouzbek
- goboy
- Persan
- ابوا
- Polonais
- obój
- Quechua
- uwuy pinkuyllu
- Roumain
- oboi
- Serbe
- обоа
- Serbo-croate
- oboa
- Shingazidja
- ndzumari
- Slovaque
- hoboj
- Slovène
- oboa
- Solrésol
- solredofa, s'olredofa
- Suédois
- oboe
- Tchèque
- hoboj
- Ukrainien
- гобой goboj
- Vietnamien
- ô-boa
- Wallon
- hôbwès
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot hautbois d'après le Littré
s. m. Instrument à anche terminé par un petit pavillon, et dont les sons rappellent ceux de la musette, mais avec bien plus de douceur. Lire l'article