Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

hier dans toutes les langues

174 traductions dans 132 langues, par sens· adverbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Il y a un jour adverbe 132 langues

Anglais
yesterday
Espagnol
ayer
Allemand
gestern
Italien
ieri
Portugais
ontem
Néerlandais
gisteren, gister
Russe
вчера včerá
Arabe
يوم أمس yawma ʾamsi
Chinois
昨天 zuótiān, 昨日 zuórì
Japonais
昨日 kinō, sakujitsu
Coréen
어제 eoje, 작일 (昨日) jagil
Turc
dün
Afrikaans
gister
Äiwoo
bugulo
Alabama
pihaako
Albanais
dje
Altaï du sud
кече
Arabe marocain
bara7
Bachkir
кисә
Bambara
bi
Basque
atzo
Bavarois
gesdan
Biélorusse
учора učóra
Breton
decʼh
Bulgare
вчера včera
Calabrais centro-méridional
ajeri
Catalan
ahir
Chaoui
assennaṭ
Chinois classique
昨日, 昔者
Chleuh
ⵉⴹⴳⴰⵎ
Créole de macao
onte, ónte
Créole guadeloupéen
yè
Créole réunionnais
yer
Croate
jučer
Danois
i går
Dhimal
andzi
Espéranto
hieraŭ
Féroïen
í gjár
Finnois
eilen
Finnois tornédalien
eilen
Frioulan
îr
Frison
juster
Gaélique écossais
an dé
Gagaouze
dün
Galicien
onte
Gallois
ddoe, doe
Géorgien
გუშინ gušin
Grec
χθες khthes
Grec ancien
χθές chthés
Hindi
कल kal
Hongrois
tegnap
Iakoute
бэҕэһээ
Ido
hiere
Indonésien
kemarin
Ingrien
egle, eglen
Inuktitut
ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ ippaksaq
Islandais
gær
Jargon chinook
táhl-kie, táhl-kie sun
Karatchaï-balkar
тюнене
Kazakh
кеше keşe
Khakasse
киӌее
Kikaï
ふどぅ, 去年, 昨日, ちにゅー
Kikuyu
ira
Kinyarwanda
ejo
Kirghiz
кечээ kečèè
Kotava
arinton
Koumyk
тюнегюн
Koyukon
kkʼodone
Kunigami
昨日, きぬ
Latin
heri
Lepcha
ᰊᰠᰩ, ᰠᰩ
Lituanien
vakar
Lorrain
ahheu, ér-main, iéhh, iér, eûrmain
Luxembourgeois
gëscht, gëschter
Macédonien
вчера včera
Malais
semalam
Malgache
omaly
Maragus
nenëp
Maya yucatèque
ho’lyak
Métchif
yayr
Mongol
өчигдөр öčigdör
Moyen breton
dech
Mwotlap
anoy, an̄qōn̄
Nekgini
itom
Nogaï
туьнегуьн
Normand
hyir
Norvégien
i går
Occitan
ièr, asièr, dasièr, gèr, agèr, ièr a ser, ièr al ser, ièr de ser, ièr de sera, ièr de vèspre, gèr ser, (gascon) ger a ser, (gascon) jasser, (gascon) jassers
Oki-no-erabu
去年, ふず, ふずー
Palenquero
ayé
Papiamento
ayera
Persan
دیروز dirouz
Pirahã
xahoa pió
Plodarisch
geschter
Polonais
wczoraj
Roumain
ieri
Ruthène pannonien
вчера včera
Same du nord
ikte
Sarde
aièri
Sicilien
aieri, ajeri
Slovaque
včera
Slovène
včeraj
Solrésol
lado
Songhaï koyraboro senni
bi
Sranan
esrede
Suédois
igår
Swahili
jana
Tagalog
kahapon
Tatar de crimée
tünevin, dün
Tatare
кичә
Tchèque
včera
Tchouktche
айвэ
Tchouvache
ĕнер
Tofalar
дүүн
Touvain
дүүн
Turkmène
düýn
Ukrainien
вчора včóra
Urum
дӱн
Vieux slave
вьчєра
Vo
ädelo
Volapük classique
ädelo
Wallon
ayir, ersè, ir
Wolof
demb
Wu
昨日 zoq nyiq (T5); zo nyiq (T3)
Yabong
ewaŋ
Yonaguni
昨日, んぬ
Yoruba
àná, lánàá
Yupik central
akwaugaq
Zapotèque de yalálag
neje
Zarma
bi
Zoulou
izolo
Ɗuwai
nə̀ndu

Verbe 2 langues

Latin
fistucare
Wallon
damer

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot hier d'après le Littré

V. a. Enfoncer avec la hie. Hier des pilotis. Lire l'article