Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

hypocrite dans toutes les langues

70 traductions dans 33 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom 29 langues

Anglais
hypocrite
Espagnol
hipócrita
Allemand
Heuchler m, Gleisner m
Italien
ipocrita
Portugais
hipócrita
Néerlandais
hypocriet, huichelaar m
Russe
лицемер licemer
Arabe
منافِق mounafeq, مُنَافِق
Chinois
伪善者 (偽善者) wěishànzhě
Japonais
偽善者 gizensha
Turc
münafık, artist
Breton
klufan m, klufanez f, pilpouz m, pilpouzez m
Bulgare
лицемер licemer
Catalan
hipòcrita
Chinantèque de palantla
dsa² tø¹ caih¹² tø¹ jen¹²
Danois
hykler c
Espéranto
hipokrito
Gallo-italique de sicile
bachittan m, bachittunossa f
Grec
υποκριτής ipokritís m, υποκρίτρια ipokrítria f
Ido
hipokrito
Indonésien
munafik
Kotava
voctik
Persan
ریاکار
Polonais
hipokryta m
Roumain
ipocrit m, ipocrită f
Shingazidja
mnafiki
Songhaï koyraboro senni
azzaalimi, almunafiki
Suédois
hycklare
Tchèque
pokrytec

Adjectif 19 langues

Anglais
hypocritical
Espagnol
hipócrita
Allemand
gleisnerisch, heuchlerisch, scheinheilig
Portugais
hipócrita
Néerlandais
gehuicheld, geveinsd, huichelachtig, hypocriet
Russe
лицемерный licemernyj, ханжеский khanžeskiï
Breton
klufan, pilpous
Catalan
hipòcrita
Danois
hyklerisk
Espéranto
hipokrita, duvizaĝa
Finnois
ulkokullattu
Frison
hucheleftich
Gallo-italique de sicile
bachittan
Grec
υποκριτικός ipokritikós
Hongrois
álszent, álszenteskedik
Kotava
voctaf, murkaf
Roumain
ipocrit
Same du nord
olgogollát, guoktilaš
Suédois
hycklande

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot hypocrite d'après le Littré

adj. Qui a de l'hypocrisie, qui affecte des apparences de piété, de probité, de douceur, etc. Lire l'article