hypothèque dans toutes les langues

34 traductions dans 30 langues· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: mortgage
Espagnol: hipoteca f
Allemand: Grundpfand n, Hypothek f
Italien: ipoteca f
Portugais: hipoteca f
Néerlandais: hypotheek m
Russe: ипотека ipotéka f
Arabe: رَهْن rahn m

Breton: arouestl m
Espéranto: hipoteko
Finnois: kiinnitys
Frison: hypoteek, hypteek
Gallo: impotiqe
Gallois: morgais m
Grec: υποθήκη ipothíki f
Ido: hipoteko
Kotava: latime
Latin: hypotheca
Luxembourgeois: Hypothéik f
Métchif: mortgage
Occitan: ipotèca f
Papiamento: hipotek
Persan: رهن rahn
Polonais: hipoteka f
Roumain: ipoteca f
Slovaque: hypotéka f
Solrésol: simimifa, s'imimifa
Suédois: hypotek n, inteckning
Tchèque: hypotéka f
Vietnamien: quyền cầm cố

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot hypothèque d'après le Littré

s. f. Terme de jurisprudence. Droit réel qui grève les immeubles affectés à la sûreté, à l'acquittement d'une obligation, d'une dette et qui les suit en quelque main qu'ils passent. Lire l'article