Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

imaginer dans toutes les langues

63 traductions dans 38 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe 32 langues

Anglais
fancy, imagine, conceive, picture, visualize
Espagnol
imaginar
Allemand
erdichten, sich einbilden, sich vorstellen
Italien
figurarsi
Portugais
imaginar
Néerlandais
bedenken, zich verbeelden, zich voorstellen
Russe
вообразить voobraziť, воображать
Arabe
تخيل, يتصور
Japonais
思う omō
Afrikaans
verbeeld hom
Bambara
bisigi
Basque
irudikatu
Catalan
imaginar
Danois
forestille
Espéranto
imagi
Féroïen
hugsa sær
Flamand occidental
drukken
Frison
ferbyldzje
Ido
imaginar
Indonésien
membayangkan
Kinyarwanda
kwibwira
Maya yucatèque
ts’iiboltik
Normand
înmaginner
Occitan
imaginar, s’imaginar
Papiamento
figurá, imaginá, imahiná
Persan
تصور کردن tasawwur kardan
Picard
maginer, émaginer, inginier, impinser
Polonais
wyobrażać
Roumain
imagina
Same du nord
hutkat
Wallon
mådjiner
Yoruba
fojú inú wò, gbèrò, rò

Se représenter quelque chose dans l’esprit verbe 11 langues

Anglais
imagine
Allemand
sich vorstellen
Arabe
تخيل
Kotava
gestá, abdudisuké
Occitan
imaginar
Plautdietsch
sikj väastalen
Same du nord
govahallat
Shimaoré
ufikiria
Shingazidja
ufikiri, uwaza
Solrésol
solsimila
Ukrainien
уявити ujavyty

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot imaginer d'après le Littré

v. a. Se représenter quelque chose dans l'esprit. Lire l'article