leur dans toutes les langues

108 traductions dans 50 langues, par sens· pronom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Déterminant possessif 49 langues

Anglais: their
Espagnol: suyo, suya
Allemand: ihr
Italien: loro
Portugais: delas, deles
Néerlandais: hun
Russe: их ih
Arabe: هم، هن
Chinois: 他们的 (他們的) tāmen de

Afrikaans: hulle
Albanais: i tyre
Arménien: նրանց nərɑnts’
Catalan: seu, seva, (/) seua, llur
Créole haïtien: yo
Danois: deres
Espéranto: sia, ilia
Féroïen: sín
Finnois: -nsa, -nsä
Frison: syn
Gaélique irlandais: a
Gallo: lórr
Géorgien: მათი mat‘i
Grec: τους tous
Grec ancien: αὐτῶν autôn
Griko: dikòtto
Hongrois: -uk, -ük
Ido: lia
Inuktitut: -ᖓᑦ -ngat
Islandais: sinn
Kazakh: олардың olardıñ, -ы, -і, -сы, -сі
Kikuyu: ao
Kotava: sinaf
Latin: eorum m, earum f, illorum m, illarum
Letton: viņu
Lituanien: jų
Lorrain: loû, lû, zoute, zute, zeu, zo, zou
Occitan: lor, lur
Papiamento: nan, su
Poitevin-saintongeais: lo, llou, leùr
Polonais: swój, swoje, swoja, swe, ich
Roumain: lor
Solrésol: resi
Sranan: en
Suédois: deras, sin, sitt
Swahili: -ao
Tchèque: jejich
Tunen: wə́b
Wallon: leus
Zoulou: -bo

Pronom personnel 22 langues

Anglais: them
Espagnol: les
Allemand: ihnen
Portugais: lhes
Néerlandais: hen
Russe: им im
Arabe: لهم lihim
Chinois: 他们 (他們) tāmen

Albanais: u
Arménien: նրանց nərɑnts’
Basque: -e, (suffixé au verbe) haiei
Créole haïtien: yo
Gaélique irlandais: dóibh
Géorgien: მათ mat‘
Grec: τους tous
Grec ancien: αὐταῖς autais f, αὐτοῖς autois m
Griko: saftu
Latin: eis p, iis p
Lituanien: jiems m, joms f
Occitan: lor
Roumain: le
Wallon: lzî, lezî, elzî

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot leur d'après le Littré

Pronom personnel pluriel des deux genres, qui signifie à eux, à elles. Il se place immédiatement devant le verbe, et se dit principalement des personnes. Lire l'article