long dans toutes les langues
Adjectif 67 langues
- Anglais
- long, lengthy
- Espagnol
- largo
- Allemand
- lang
- Italien
- lungo
- Portugais
- comprido, longo
- Néerlandais
- lang
- Russe
- длинный dlinnyï
- Chinois
- 长 cháng
- Japonais
- 長い nagai
- Coréen
- 길다 gilda, 오래다 olaeda
- Turc
- uzun
- Afrikaans
- lang
- Albanais
- gjatë
- Bavarois
- long
- Breton
- hir
- Bulgare
- дълъг dǎlǎg
- Catalan
- llarg
- Cornique
- hyr
- Damar de l’est
- plaˈhun
- Danois
- lang
- Espéranto
- longa
- Estonien
- pikk
- Féroïen
- langur
- Finnois
- pitkä
- Flamand occidental
- lange, lang
- Frison
- lang
- Gaélique écossais
- fada
- Galicien
- longo
- Gallois
- hir
- Géorgien
- გრძელი grjeli
- Grec
- μακρύς makrís
- Hongrois
- hosszú
- Ido
- longa
- Indonésien
- lama
- Inuktitut
- ᑕᑭᔪᖅ takijuq
- Islandais
- langur
- Kazakh
- ұзын uzın, ұзақ uzaq (3)
- Kikuyu
- ndaya
- Kurde
- dirêj
- Latin
- longus
- Letton
- ilgs
- Lituanien
- ilgas
- Maltais
- twil
- Maya yucatèque
- chowak
- Mizo
- sei
- Nivkh
- кыла
- Normand
- loung
- Norvégien
- lang
- Occitan
- long
- Papiamento
- largu
- Picard
- long, loncq, lonque
- Pirahã
- pixi
- Polonais
- długi
- Roumain
- lung
- Same du nord
- guhkki
- Scots
- lang
- Slovaque
- dlhý
- Slovène
- dolg
- Sranan
- langa
- Suédois
- lång
- Swahili
- -refu
- Tagalog
- mahabà
- Tchèque
- dlouhý
- Tsolyáni
- thamú’un, (sens temporel) ksíbi-n
- Võro
- pikk
- Wilamowicien
- łaong
- Zoulou
- -de
Qualifie des objets considérés dans leur dimension d’une extrémité à l’autre, par opposition à court adjectif 31 langues
- Anglais
- long
- Espagnol
- largo
- Allemand
- lang
- Turc
- uzun
- Altaï du sud
- узун
- Azéri
- uzun
- Bachkir
- оҙон
- Bavarois
- long
- Gagaouze
- uzun
- Hmong blanc
- ntev
- Iakoute
- уһун
- Karatchaï-balkar
- узун
- Kazakh
- ұзын
- Khakasse
- узун
- Kirghiz
- узун uzun
- Kotava
- abrotcaf
- Koumyk
- узун
- Kunigami
- 長はん, 永はん, ながはん
- Nogaï
- узын
- Palenquero
- laggo
- Picard
- loncq, lonque, long
- Shimaoré
- -le
- Shingazidja
- -le
- Swahili
- -refu
- Tatar de crimée
- uzun
- Tatare
- озын
- Tchouvache
- вăрăм
- Tofalar
- узун
- Touvain
- узун
- Turkmène
- uzyn
- Urum
- узун
Qui dure longtemps adjectif 17 langues
- Anglais
- long-running
- Allemand
- lang
- Arabe
- طَوِيل ṭawīl
- Bachkir
- оҙон, оҙаҡ
- Bavarois
- long
- Gallo
- lon
- Karatchaï-balkar
- узакъ
- Kazakh
- ұзақ
- Kirghiz
- узак uzak
- Kotava
- abrotcif
- Koumyk
- узакъ
- Kunigami
- 長はん, 永はん, ながはん
- Picard
- loncq, long, lonque
- Scots
- lang
- Tatare
- озак
- Tchouvache
- вăрах, вăрăм
- Turkmène
- uzak
Nom 2 4 langues
- Chinois
- 龙 (龍) lóng
- Japonais
- 竜 ryū, tatsu
- Coréen
- 용 (龍) yong
- Bavarois
- Läng
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot long d'après le Littré
adj. Qui s'étend en une ligne étendue, par opposition à court. Une longue ligne de soldats. Taille longue et menue. Le cours du Danube est long. Lire l'article