loquet dans toutes les langues

42 traductions dans 19 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom 1

Anglais: door latch, latch
Espagnol: cerroro, pestillo m
Allemand: Riegel m, Falle f, Klinke f, Sperre f, Verriegelung f, Schnappverschluss m, Schnappriegel m, Anschlag m, Veschluss m, Veschlusshebel m, Schnapper m, Schnäpper m, Rastklinke f, Arretierung f
Italien: chiavistello m, fermo m
Portugais: trinco m, ferrolho m
Néerlandais: grendel
Arabe: ضبّة Dhabba, سقّاطة saqqaTa, قُنَّاحَة
Chinois: 门闩 (門閂) ménshuān, 门扣 (門釦) ménkòu
Japonais: 掛け金 kakegane

Catalan: baldó m
Corse: cricca f
Croate: zasun na kvaku, kvaka
Finnois: haka
Francoprovençal: péclet
Polonais: antaba
Tchèque: závora, zástrčka
Ukrainien: за́сув zásuv m
Vietnamien: chốt cửa, then cửa
Wallon: clitchete

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot loquet d'après le Littré

s. m. Sorte de fermeture très simple que l'on met aux portes qui n'ont point de serrure, et à celles dont le pêne est dormant. Lire l'article