Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

louche dans toutes les langues

123 traductions dans 43 langues, par sens· adjectif, nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif 23 langues

Anglais
shifty, sleazy, suspect
Espagnol
vizco m
Allemand
scheel, scheeläugig, schieläugig, schielend, trüb
Italien
strabico, losco
Portugais
vesgo, zarolho, suspeito, duvidoso
Néerlandais
scheel, loens, troebel, verdacht, onfris
Russe
косоглазый kosoglazyj, косой kosoj, подозрительный podozritelʹnyj
Arabe
أحول, مبهم, صعب, مَشْبُوه, مُرِيب
Angevin
berluquin
Arabe tunisien
اَحْوِل aħwel
Catalan
guerxo, guenyo, tèrbol m
Danois
skeløjet, mistænkelig, lusket, muggen
Finnois
hämärä
Grec
ύποπτος ípoptos
Kotava
rodjeges, skaltaf, nistaf
Lituanien
abejotinas
Luxembourgeois
lusch
Normand
galu
Occitan
guèrle, guèrlhe, lusc, trebol, dobtós, safranós, suspècte
Picard
calouche, gon·nhieu, wàrloucq, bérlou, troupe, bérneu, louche, suspécq, bique-ét-boucq, boulhi-boulhå
Roumain
chior
Sarde
tortu
Wallon
lusket

Quelque chose de suspect nom 1 5 langues

Anglais
something fishy, cat in the sack
Italien
torbido m
Néerlandais
verdacht
Kotava
nistaca
Picard
ein·ne sécòe bérneusse

Ustensile de cuisine et de table à cuilleron nom 2 34 langues

Anglais
ladle, soup-ladle
Espagnol
cucharón m, cazo m
Allemand
Schöpfkelle f, Schöpflöffel m, Suppenkelle f
Italien
mestolo m, ramaiolo m
Portugais
concha f
Néerlandais
pollepel
Russe
черпак tcherpak m
Japonais
お玉杓子 otamajakushi
Coréen
국자 guk-ja
Bambara
galama
Breton
kogloa, kloge
Catalan
cullerot m, culler m
Corse
cochja, cuchjarone m
Danois
øseske, potageske
Espéranto
ĉerpokulero
Gallo
chouan
Grec
κουτάλα kutála f
Grec ancien
ἀρυτήρ aruster, ζωμήρυσις zomerusis
Ido
straba
Indonésien
irus
Kotava
tiawa
Koyukon
hełtenʼ
Mansi
ӯмп, ӯмпи
Norvégien
øse m, suppeøse m, suppeskje m
Occitan
còssa f
Picard
louque, louche à-pot, louche, polouche, casse
Polonais
chochla f
Proto-mansi
ūmpī̮
Roumain
polonic f
Shingazidja
ipvia
Songhaï koyraboro senni
gonba
Suédois
slev
Tchèque
naběračka
Tsolyáni
bavákdàlikh, bavákdàlyal

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot louche d'après le Littré

adj. Dont les deux yeux n'ont pas la même direction. Cet enfant est louche. Lire l'article