madame dans toutes les langues
Voir aussi : Madame
Nom 3
- Anglais
- madam
- Espagnol
- señora f
- Allemand
- Frau f
- Italien
- signora f, segnora f
- Portugais
- senhora f
- Néerlandais
- mevrouw
- Russe
- госпожа́ gospožá f, мадам madam, фрау
- Arabe
- سَيِّدَةٌ say²id@ũ
- Chinois
- 夫人 fūrén, 太太 tàitai
- Japonais
- 婦人 fujin
- Coréen
- 부인 (夫人) buin
- Turc
- hanım
- Albanais
- zonjë f
- Arabe tunisien
- للّا lella, لالة lalla, للات lellat p, لالات lallat
- Arbërisht
- zonjë
- Arménien
- տիկին tikin
- Biélorusse
- спада́рыня spadárynja f, па́ні páni f
- Breton
- itron
- Bulgare
- госпожа́ gospožá f
- Catalan
- senyora
- Chaoui
- massa
- Cornique
- mestres
- Créole guadeloupéen
- madanm
- Espéranto
- sinjorino
- Finnois
- rouva
- Gaélique écossais
- bean
- Gaélique irlandais
- bean
- Gallois
- bonesig
- Géorgien
- ქალბატონი kalbaṭoni
- Grec
- κυρία kyría f
- Hébreu
- גברת \ גְבֶרֶת gvéret f
- Hindi
- श्रीमती śrīmatī f
- Hongrois
- úrnő
- Ido
- siorino
- Islandais
- frú f
- Kotava
- weltikya
- Langues berbères
- lalla, lallatin p, tilallatin p
- Letton
- kundze f
- Lituanien
- ponia f
- Luxembourgeois
- Madamm
- Macédonien
- госпоѓа gospoǵa f
- Malgache
- tompoko
- Maltais
- sinjura f
- Norvégien
- frue mf
- Occitan
- dòna
- Pendjabi
- ਸਰਦਰਨੀ sardarni
- Persan
- بانو bânu
- Polonais
- pani f
- Roumain
- doamna f, jupâneasă f
- Sanskrit
- श्रीमती Śrīmatī
- Slovaque
- pani f
- Slovène
- gospa f
- Solrésol
- sila
- Tchèque
- paní f
- Thaï
- นาง nang
- Ukrainien
- па́ні páni f
- Wolof
- soxna
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot madame d'après le Littré
s. f. Autrefois, titre réservé aux seules femmes des chevaliers ; les plus grandes princesses dont les maris n'avaient pas encore reçu l'ordre de chevalerie, n'ayant que le titre de made… Lire l'article