maille dans toutes les langues

34 traductions dans 12 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : maillé

Boucle que forme le fil dans les tricots nom 1 5 langues

Anglais: stitch, loop
Espagnol: puntada f
Italien: maglia
Néerlandais: maas f, steek m, breisteek m

Danois: maske c

Trame d’un filet nom 1 3 langues

Anglais: mesh, netting

Danois: net n
Ukrainien: вічко n

Ouverture que les nœuds laissent entre eux nom 1 2 langues

Anglais: loop
Néerlandais: maas f, mazen p

Théorie des graphes nom 1 2 langues

Anglais: girth
Allemand: Taillenweite f

Autres traductions 8 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: malla, nudo corredizo
Allemand: Masche, Schlinge
Portugais: laçada, laço, malha
Néerlandais: breisteek, maas, steek, strik

Espéranto: maŝo
Féroïen: meskur, eyga, snara
Ido: masho
Same du nord: čalbmi

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot maille d'après le Littré

s. f. Nom donné aux bouclettes de fil, de soie, de laine, de coton ou de corde, qui, passées l'une dans l'autre, forment par leur réunion un tissu serré et sans intervalles, ou un tissu… Lire l'article