marché dans toutes les langues
Voir aussi : marche
Lieu public où l’on vend les choses nom 84 langues
- Anglais
- market, marketplace
- Espagnol
- mercado, feria
- Allemand
- Markt, Basar, Marktplatz, Warenhaus, Verkaufshalle, Kaufhaus
- Italien
- mercato
- Portugais
- mercado
- Néerlandais
- markt, bazaar, marktplaats, marktplein, afzetgebied
- Russe
- рынок rynok, базар bazar
- Arabe
- سُوقٌ sûqũ
- Chinois
- 市场 (市場) shìchǎng
- Japonais
- 市場 ichiba
- Coréen
- 시장 (市場) sijang
- Turc
- pazar
- Aghem
- bekewə̄n
- Albanais
- treg
- Alémanique
- märt, mäss
- Algonquin
- adàwàning
- Arménien
- շուկա šuka
- Azéri
- bazar
- Bambara
- sugu
- Basque
- azoka
- Bété (côte d’ivoire)
- "pɛlʋ
- Biélorusse
- рынак rynak, базар bazar
- Boulou
- ébun
- Brabançon
- met, mèt
- Breton
- marcʼhad
- Bulgare
- пазар pazar
- Catalan
- mercat
- Corse
- marcatu
- Croate
- trg
- Danois
- marked, torv
- Espéranto
- bazaro, foiro
- Estonien
- turg
- Finnois
- markkinat
- Franc-comtois
- mairtchie
- Gaélique irlandais
- margadh
- Galicien
- mercado
- Géorgien
- ბაზარი bazari
- Grec
- αγορά agorá, παζάρι pazári
- Grec ancien
- ἀγορά agorá f, πωλητήριον pōlētḗrion n, πρατήριον pratḗrion n
- Hébreu
- יריד
- Hongrois
- piac, vásár
- Ido
- merkato
- Indonésien
- pasar
- Interlingua
- mercato
- Islandais
- markaður
- Kazakh
- базар bazar
- Kenyang
- ɛ̌syɛ́
- Kotava
- kazaxo
- Latin
- mercatus
- Lepcha
- ᰝ᰷ᰥᰨᰮ
- Letton
- tirgus
- Lituanien
- turgus, rinka
- Luxembourgeois
- Maart
- Macédonien
- пазар pazar
- Malais
- pasar
- Malgache
- tsena
- Maltais
- suq
- Masa
- lùmítà
- Métchif
- magazaen
- Mongol
- зах zakh
- Normand
- marchi
- Norvégien
- torg
- Occitan
- mercat
- Pachto
- بازار bāzār
- Persan
- بازار bâzâr
- Picard
- marké
- Polonais
- rynek, targ
- Q’eqchi’
- cʼayil
- Roumain
- piață, targ
- Same du nord
- márkan
- Serbe
- трг
- Shimaoré
- ɓazari bazari
- Shingazidja
- shinɗo
- Sicilien
- vuccirìa, ’ucciarìa
- Slovaque
- tržnica, trh, trhovisko n
- Slovène
- trg
- Suédois
- marknad, torg
- Swahili
- soko
- Tchèque
- tržiště, trh
- Thaï
- ตลาด dtà-làat
- Touvain
- базаар
- Ukrainien
- ринок rynok, базар bazar
- Wolof
- marse
- Zazaki
- market, bazar, bedesten
Réunion de ceux qui vendent et qui achètent dans ce lieu nom 26 langues
- Anglais
- market
- Espagnol
- mercado
- Allemand
- Markt, Basar
- Italien
- mercato
- Portugais
- mercado
- Bambara
- sugu
- Catalan
- mercat
- Danois
- marked, basar, torv, stabelplads, torveplads c
- Espéranto
- vendoplaco
- Franc-comtois
- mairtchie
- Galicien
- mercado
- Grec
- αγορά agorá, παζάρι pazári n
- Grec ancien
- ἀλορά alorá f
- Hongrois
- árus, kofa, adó-vevő, vevő (acheteur)
- Ido
- merkato
- Interlingua
- mercato
- Kotava
- dolexo
- Lingala
- nzando
- Luxembourgeois
- Maart
- Mongol
- зах zakh
- Norvégien
- markmad
- Occitan
- mercat
- Same du nord
- márkan
- Slovaque
- trh m
- Suédois
- marknad
- Tchèque
- trh
Concept économique pour parler de l’échange de produits nom 29 langues
- Anglais
- market
- Espagnol
- mercado
- Allemand
- Markt, Kauf, Einkauf, Märkte
- Italien
- mercato
- Portugais
- mercado, compra
- Néerlandais
- markt mf, aanschaf, afname
- Arabe
- سُوقٌ sûqũ
- Chinois
- 市场 (市場) shìchǎng
- Japonais
- 市場 shijō
- Coréen
- 시장 (市場) sijang
- Bambara
- sugu
- Catalan
- mercat
- Danois
- marked, omsætning, afsætning
- Espéranto
- merkato
- Franc-comtois
- mairtchie
- Galicien
- mercado
- Grec
- αγορά agorá
- Hongrois
- ~piac, ~vásár
- Ido
- merkato
- Interlingua
- mercato
- Kazakh
- нарық narıq
- Kotava
- dolebela
- Luxembourgeois
- Maart
- Norvégien
- markmad
- Occitan
- mercat
- Polonais
- rynek
- Slovaque
- trh m
- Suédois
- marknad
- Tchèque
- trh
Convention écrite ou verbale d'une vente nom 3 langues
- Croate
- pravni posao, negotium
- Grec ancien
- συμβολαῖον sumbolaîon n, συνθήκη sunthḗkē f
- Hongrois
- adásvétel
Autres traductions 42 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- deal
- Italien
- acquisto, compra, mercato, sbocco, bazar
- Portugais
- bazar, feira
- Néerlandais
- aankoop, inkoop, overname
- Chinois
- 市场 (市場) shìchǎng
- Japonais
- 市場, 販路
- Turc
- çarşı
- Abaknon
- merkado
- Afrikaans
- mark, aankoop, inkoop, afsetgebied, basaar, bazaar
- Albanais
- pazar
- Asturien
- mercáu
- Aymara
- qhatu
- Basque
- merkatu
- Breton
- marcʼhad, nevid
- Bulgare
- пазар pazar
- Cebuano
- merkado
- Espéranto
- aĉeto
- Féroïen
- marknaður
- Finnois
- markkinat
- Frison
- merk, keap
- Hébreu
- יריד, לשוק
- Hindi
- बाज़ार
- Hongrois
- piac, vásárlás, bazár, vásár, vétel, eladás (vente), cserebere
- Indonésien
- pasar
- Islandais
- kaup
- Judéo-espagnol
- merkado
- Lingala
- zándo, wɛnzɛ
- Malais
- pasar
- Papiamento
- marshe, merkado, bazar, plasa, kompra
- Persan
- بازار
- Polonais
- kupno, zakup
- Romanche
- martgà
- Romani
- kurkô
- Serbe
- тржиште
- Songhaï koyraboro senni
- hebu
- Sranan
- wowoyo
- Suédois
- anskaffning, inköp, köp, krambod
- Swahili
- soko
- Tagalog
- paléngke
- Tétoum
- merkado
- Vieil anglais
- ceapstow
- Vietnamien
- chợ
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot marché d'après le Littré
s. m. Vente, achat de ce qui se débite dans un lieu déterminé. Le marché n'a rien valu aujourd'hui. Lire l'article