menacer dans toutes les langues
Verbe 35 langues
- Anglais
- (to) threaten, (1, 2, 3) ; to) menace, (1, 2) ; to) intimidate, (1) ; to) loom
- Espagnol
- amenazar, conminar
- Allemand
- bevorstehen, dräuhen, drohen, bedrohen
- Italien
- minacciare
- Portugais
- ameaçar, intimidar
- Néerlandais
- dreigen, bedreigen
- Russe
- грозить groziť
- Arabe
- هَدَّدَ, تَوَعَّدَ
- Chinois
- 威胁 (威脅) wēixié
- Afrikaans
- bedreig
- Breton
- gourdrouz
- Catalan
- amenaçar
- Danois
- true
- Espéranto
- minaci
- Féroïen
- hótta
- Finnois
- uhata
- Frison
- bedriigje, drige
- Grec
- απειλώ apiló
- Ido
- minacar
- Indonésien
- ancam, mengancam
- Latin
- comminor
- Mongol
- далайлгах dalailrakh
- Mongol de chine
- ᠳᠠᠯᠠᠶᠢᠯᠭᠠᠬᠤ
- Papiamento
- amenasá, menasá
- Polonais
- grozić
- Roumain
- amenința
- Same du nord
- áitit, uhkidit
- Slovaque
- hroziť
- Slovène
- groziti
- Suédois
- hotelse
- Tchèque
- hrozit
- Tsolyáni
- nokhináng
- Ukrainien
- грозити groziti
- Vieux haut allemand
- drauwen, trouwen
- Vieux norrois
- aga
Faire des menaces verbe 7 langues
- Anglais
- threaten
- Finnois
- uhkailla
- Kotava
- dratcé
- Mongol
- далайлгах dalailrakh
- Same du nord
- usket, nihttit
- Shimaoré
- urisidza
- Solrésol
- miresire
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot menacer d'après le Littré
v. a. Frapper de menace. Lire l'article