modeste dans toutes les langues

39 traductions dans 28 langues· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif

Anglais: modest
Espagnol: modesto
Allemand: anspruchslos, bescheiden
Italien: modesto
Portugais: modesto, módico, recatado
Néerlandais: bescheiden, discreet, ingetogen, teruggetrokken, zedig
Russe: скромный skromnyj
Japonais: 謙虚 kenkyo
Turc: alçak gönüllü, ılımlı, gösterişsiz, namuslu, (.) alçakgönüllü

Afrikaans: beskeie
Baoulé: baitaifouai
Breton: izelek
Catalan: modest
Danois: beskeden
Espéranto: modesta
Féroïen: lítillátin
Finnois: vaatimaton
Grec: αγνός
Grec ancien: ἄκομπος ákompos
Ido: modesta
Islandais: hógvær
Kotava: moraf
Norvégien: beskjeden
Occitan: modèst
Polonais: skromny
Roumain: modest
Solrésol: siref'ami
Suédois: blygsam

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot modeste d'après le Littré

adj. Qui a de la modération, qui ne donne pas dans l'excès. Lire l'article