moins dans toutes les langues
Comparatif de peu, servant à marquer le dernier degré de l’infériorité adverbe 20 langues
- Anglais
- less
- Espagnol
- menos
- Allemand
- weniger
- Portugais
- menos
- Néerlandais
- minder
- Russe
- менее menee
- Turc
- daha az
- Breton
- nebeutocʼh
- Catalan
- menys
- Danois
- mindre end, mindre
- Espéranto
- malpli
- Gallo
- mein, poént si
- Gallo-italique de sicile
- mèn̄u, menu
- Hongrois
- kevésbé
- Kotava
- le-
- Lorrain
- moué, moua, mouan
- Normand
- meins
- Occitan
- mens, mins
- Sicilien
- menu
- Wallon
- moens
Superlatif de peu, servant à marquer le dernier degré de l’infériorité adverbe 11 langues
- Anglais
- least
- Allemand
- wenigste n, am wenigsten
- Néerlandais
- minst
- Turc
- en azca
- Breton
- nebeutañ
- Danois
- det mindste
- Espéranto
- malplej
- Gallo
- mein
- Hongrois
- kevesebb
- Kotava
- le-
- Normand
- meins
Comparatif de peu : Un plus petit nombre de, une plus petite quantité de adverbe 8 langues
- Anglais
- fewer, less
- Allemand
- weniger
- Russe
- меньше menʹše
- Breton
- nebeutocʼh
- Danois
- færre
- Gallo
- mein, poént si
- Kotava
- leon
- Normand
- meins
Soustraction préposition 17 langues
- Anglais
- minus
- Espagnol
- menos
- Allemand
- minus, weniger
- Néerlandais
- min
- Chinois
- 减 (減) jiǎn
- Japonais
- 引く hiku
- Coréen
- 빼기 ppaegi, 마이너스 maineoseu
- Turc
- eksi
- Breton
- nemet
- Danois
- minus
- Espéranto
- minus
- Finnois
- miinus
- Gallo
- mein
- Kotava
- bas
- Métchif
- mwayn
- Normand
- meins
- Same du nord
- eret
Nom 10 langues
- Anglais
- minus sign
- Allemand
- Minus-Zeichen n
- Chinois
- 减号 (減號) jiǎnhào, 负号 (負號) fùhào
- Japonais
- 減算記号 gensankigō, (soustraction) 負符号 fufugō, 負号 fugō
- Turc
- eksi
- Bambara
- -
- Breton
- nemet
- Danois
- minustegn n
- Espéranto
- minuso
- Kotava
- basstaa
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot moins d'après le Littré
Adv. comparatif de peu, répondant à l'adverbe latin minus, opposé à plus et servant à marquer infériorité ou diminution. Parlez moins haut. Un peu plus, un peu moins. Lire l'article