monastère dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- monastery
- Espagnol
- monasterio
- Allemand
- Kloster n
- Italien
- monastero
- Portugais
- mosteiro, monastério
- Néerlandais
- klooster
- Russe
- монастырь monastír
- Arabe
- دَيْر dayr
- Chinois
- 修道院 xiūdàoyuàn
- Japonais
- 修道院 shūdōin
- Coréen
- 수도원 sudowon
- Turc
- manastır
- Albanais
- manastiri
- Ancien français
- mostier
- Arménien
- վանք vankʿ
- Basque
- monasterio
- Biélorusse
- манастыр manastir
- Breton
- manati m, mouster f
- Bulgare
- манастир manastir
- Catalan
- monestir
- Croate
- manastir, samostan
- Danois
- kloster
- Espéranto
- monaĥejo
- Estonien
- klooster
- Finnois
- luostari
- Frioulan
- munistîr m
- Gaélique écossais
- manachainn
- Gaélique irlandais
- mainistir
- Galicien
- mosteiro
- Gallois
- mynachlog
- Géorgien
- მონასტერი monasteri
- Grec
- μοναστήρι monastíri, μονή moní
- Hébreu
- מנזר miniazar
- Hongrois
- kolostor
- Ido
- monakeyo
- Indonésien
- biara, asrama
- Islandais
- klaustur
- Khmer
- វត្ត wōat
- Latin
- monasterium n
- Letton
- klosteris
- Lituanien
- vienuolynas
- Macédonien
- манастир manastir
- Malais
- biara
- Mongol de chine
- ᠬᠡᠢᠢᠳ keyid
- Normand
- moûtier
- Norvégien
- kloster
- Occitan
- monastèri m, monastièr m
- Persan
- دیر deyr
- Polonais
- klasztor
- Roumain
- mânăstire, mănăstire
- Same du nord
- kloasttar
- Serbe
- манастир, самостан
- Slovaque
- monastier
- Slovène
- samostan
- Suédois
- kloster
- Swahili
- monasteri
- Tchèque
- klášter
- Thaï
- วัด wát
- Tibétain
- དགོམ་པ dgom pa
- Ukrainien
- монастир monastir
- Vietnamien
- tu viện
- Wallon
- moustî m
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot monastère d'après le Littré
s. m. Édifice habité par des moines ou par des religieuses. Lire l'article