montage dans toutes les langues

42 traductions dans 17 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Action de transporter de bas en haut (1) nom 3 langues

Anglais: ascent
Portugais: subida f

Polonais: podnoszenie n

Assemblage des pièces d’un ouvrage (2) nom 10 langues

Anglais: montage, composing, erecting, fitting up, mounting, assembly, set-up
Espagnol: montaje
Allemand: Zusammenstellung f, Montage
Portugais: montagem f
Néerlandais: montage

Indonésien: rakitan
Kotava: kseara
Luxembourgeois: Abau
Occitan: montatge
Polonais: montaż m, składanie n

Action d'assembler plusieurs plans, issus du tournage (3) nom 11 langues

Anglais: editing, montage
Espagnol: montaje
Allemand: Montage f
Italien: montaggio m
Néerlandais: montage
Russe: монтаж montaž m

Espéranto: muntado
Indonésien: penyuntingan
Polonais: montaż m, montowanie n
Same du nord: filbmačuohppan
Tchèque: montáž, sestřih

Création d'un répertoire pointant vers une partition (4) nom 2 langues

Anglais: mapping

Polonais: mapowanie n

Autres traductions 4 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Néerlandais: zetting

Danois: montage
Espéranto: muntado
Ido: munto, muntado

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot montage d'après le Littré

s. m. Action de ce qui monte, s'élève. Pour favoriser le montage de la crème [dans la fabrication du beurre], la température de 120 à 150 est la meilleure. Lire l'article