Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

mordre dans toutes les langues

90 traductions dans 61 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Serrer avec les dents de manière à entamer. (Sens général) verbe 61 langues

Anglais
bite
Espagnol
morder
Allemand
beißen, abbeißen
Italien
mordere
Portugais
atacar metais, dar dentadas, morder, rilhar
Néerlandais
beitsen, bijten, happen, knauwen
Russe
кусать kusatʹ
Arabe
عَضَّ
Japonais
噛む kamu
Afrikaans
byt
Aka-kora
yibelyèngo
Albanais
kafshoj
Alémanique
abbisse
Basque
ausiki
Breton
dantañ
Cao lan
hɑp⁴⁵
Catalan
agafar, corroir, mossegar
Chleuh
ⴱⴱⵉ
Croate
gristi, zagristi, ugristi
Damar de l’est
ˈgiʔi
Danois
bide
Espéranto
mordi
Féroïen
bíta
Finnois
purra, puraista
Frison
bite
Gallo
s’afeloner
Grec
δαγκώνω dhankóno
Hébreu ancien
נשׁךְ
Hmong blanc
tom
Ido
mordar
Indonésien
menggigit
Islandais
bíta
Kabyle
ɣeẓẓ
Kazakh
тістеу tistew
Kotava
talgá
Laotien
ກັດ
Latin
mordeo
Lepcha
ᰗᰫᰭ
Malgache
manaikitra
Maya yucatèque
chi’bal
Nǀu
ts’ii
Occitan
mossegar, nhacar, nafrar, mordassar
Papiamento
morde
Picard
herper
Pirahã
xaabi
Plodarisch
paissn
Roumain
mușca
Same du nord
gáskit, gáskkestit
Shingazidja
ukaza manyo
Solrésol
dorefasoldo
Sranan
beti
Suédois
bita
Tagalog
kagatín
Tchèque
kousat
Ukrainien
кусати kusaty
Umatilla
čánp
Vieil anglais
bitan
Vietnamien
cắn
Vieux norrois
bíta
Wallon
hagnî, betchter
Yakama
chánp-

Piquer avec le bec ou un dard verbe 3 langues

Russe
кусать kusatʹ, жалить žalitʹ
Croate
ujesti
Tchèque
uštknout

Saisir l’appât verbe 8 langues

Allemand
beißen
Russe
клевать klevatʹ
Croate
gristi
Kazakh
қабу qabuw
Kotava
bugdá
Shingazidja
ulia
Solrésol
dorefasoldo
Suédois
nappa

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot mordre d'après le Littré

v. a. Entamer avec les dents. Un chien enragé l'a mordu. Il a été mordu d'une vipère. Lire l'article