note dans toutes les langues

Marque que l’on inscrit en quelque endroit d’un livre, d’un écrit nom 5 langues

Anglais

note

Russe

отметка otmetka

Kotava

straga

Same du nord

mearkkašupmi

Solrésol

solmisolmi, s'olmisolmi

Remarque, indication, sorte d’explication, de commentaire sur quelque passage d’un écrit, d’un livre nom 5 langues

Anglais

note

Russe

записка zapiska

Kotava

straga

Same du nord

mearkkašupmi

Solrésol

solmisolmi, s'olmisolmi

Extrait sommaire ; exposé succinct nom 2 langues

Anglais

note

Norvégien (bokmål)

notat

Facture nom 3 langues

Anglais

note

Russe

счёт sčët

Same du nord

rehket

(Diplomatie) Communication officielle, contresignée par écrit nom 1 langue

Anglais

note

(Éducation) Appréciation de la valeur d’un devoir fait par un élève, que le professeur exprime par un nombre nom 5 langues

Anglais

grade, score, marks

Néerlandais

cijfer n

Russe

отметка otmetka

Basque

nota

Solrésol

solmisolmi, s'olmisolmi

(Administration) Appréciation, faite par son chef, du mérite d’un subordonné nom 1 langue

Anglais

mark, (par exemple: mark of infamy) notation, (in one’s (personnel) file) note

(Par extension) Désignation favorable ou défavorable d’une personne à l’opinion nom 1 langue

Anglais

mark

(Musique) Caractères qui figurent la hauteur et la durée d’un son nom 12 langues

Anglais

note

Espagnol

nota f

Italien

nota f

Chinois

音符 yīnfú

Basque

nota

Finnois

nuotti, sävel

Grec

νότα nóta f

Kotava

melzolk

Polonais

nuta f

Same du nord

nuohtta

Solrésol

solmifare, s'olmifare

Yoruba

àmì orin

(Par extension) Le son lui-même nom 2 langues

Kotava

mamolk

Okinawaïen

音, にー nii

Autres traductions 6 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol

nota

Breton

notenn f

Grec

βαθμός vathmós m

Ido

noto

Letton

nots

Polonais

notatka f