nuage dans toutes les langues
Gouttelettes d’eau maintenues en suspension dans l’atmosphère nom 184 langues
- Anglais
- cloud
- Espagnol
- nube f
- Allemand
- Wolke f
- Italien
- nuvola f, nube, nuvolo
- Portugais
- nuvem
- Néerlandais
- wolk
- Russe
- облако oblako, туча tuča
- Arabe
- سَحابة saḥâba f, سَحَاب saHaèb
- Chinois
- 云 (雲) yún
- Japonais
- 雲 kumo
- Coréen
- 구름 gureum
- Turc
- bulut
- Afrikaans
- wolk
- Äiwoo
- noo
- Aka-kora
- tròtar-bèyic
- Albanais
- re f
- Aléoute
- inkamiiĝux̂
- Amharique
- ደመና
- Arabe égyptien
- سحابة siḥâba
- Arménien
- ամպ amp
- Asturien
- nube
- Aymara
- qenaya
- Azéri
- bulud
- Babar du sud-est
- ˈrobok
- Bachkir
- болот
- Barí
- boraba
- Basque
- hodei
- Bavarois
- Woiggn f
- Bemba
- ikumbi
- Bengali
- মেঘ
- Biélorusse
- хмара hmara
- Birman
- တိမ tim
- Bolze
- niolle
- Breton
- koumoul, (collectif) koumoulenn f
- Bwile
- lìkúmbì
- Catalan
- núvol
- Cebuano
- dag-umon
- Chamorro
- mapagahes
- Chaoui
- asegna
- Chetco
- srii-naa-naa-ye’-ts’ilh
- Chleuh
- ⴰⵎⴷⵍⵓ
- Chor
- пулут
- Cornique
- comol
- Corse
- nulu
- Créole guadeloupéen
- niyaj
- Créole haïtien
- nuaj, (ou) nyaj
- Croate
- oblak
- Damar de l’est
- ˈawan
- Danois
- sky c
- Dolgane
- былыт
- Esclave du sud
- k’oh
- Espéranto
- nubo
- Estonien
- pilv, vari
- Eyak
- qʼahs
- Féroïen
- skýggj
- Finnois
- pilvi
- Flanc-de-chien
- k’oh
- Francoprovençal
- nioula
- Frioulan
- nûl
- Frison
- wolk, wolken
- Futunien
- ʻao
- Gaélique écossais
- neul
- Gaélique irlandais
- scamall
- Gallois
- cwmwl
- Géorgien
- ღრუბელი ḡrubeli
- Grec
- σύννεφο sínnefo n
- Grec ancien
- νεφέλη nephélē f, νέφος néphos m
- Griko
- sìnnefo, sìnnevo
- Gujarati
- વાદળ
- Gumuz
- jíhaamba
- Gyalsumdo
- mūkpa
- Haut-sorabe
- mróčel
- Hazara
- اور ạwr
- Hindi
- बादल
- Hongrois
- felhő
- Iakoute
- былыт
- Ido
- nubo
- Indonésien
- awan
- Interlingua
- nube
- Inuktitut
- ᓄᕗᔭ nuvuja
- Inupiaq
- nuviya
- Islandais
- ský
- Kabyle
- asigna m
- Kali’na
- kapùrutu
- Karatchaï-balkar
- булут
- Kashmiri
- اۆبُر
- Kazakh
- бұлт bult
- Khakasse
- пулут
- Kikongo
- matuti
- Kinyarwanda
- ibicu, cu
- Kirghiz
- булут bulut
- Klingon
- ’eng
- Kotava
- rujodolk
- Koumyk
- булут
- Kurde
- ewr, mişale
- Lacandon
- muyar
- Latin
- aer, nebula, nubes
- Letton
- mākonis
- Lituanien
- debesis
- Luxembourgeois
- Wollek f
- Malais
- awan
- Malayalam
- മേഘം mēgham
- Malgache
- rahona
- Maori
- kapua, ao
- Mapuche
- tromü
- Maragus
- pekren
- Marathe
- मेघ
- Maya yucatèque
- munyal, muyal
- Me’phaa de malinaltepec
- du̱u̱n
- Mongol
- үүл üül
- Mwotlap
- mēlēg
- Nahuatl classique
- mixtli
- Natchez
- peheku
- Néo-araméen assyrien
- ajva
- Nganassan
- чиирү
- Nheengatu
- ybatinga
- Nivkh
- лах, чарӈи
- Nogaï
- булыт
- Normand
- nouage, nuaée f
- Norvégien
- sky
- Novial
- nube
- Occitan
- nívol, niu, niva, nive, nivolada, nivoleta
- Oirata
- umajaˈmuin
- Ossète
- мигъ migʺ
- Ourdou
- بادل
- Papiamento
- nubia
- Pendjabi
- ਬੱਦਲ
- Persan
- ابر abr
- Picard
- nuache
- Pirahã
- hóáxaí
- Polonais
- chmura
- Quechua
- pukutay
- Romanche
- nivel
- Romani
- bulôti
- Roumain
- nor, нор nor
- Same du nord
- balva
- Samoan
- ao
- Sawai
- mεt
- Selepet
- elem
- Shimaoré
- wingu, vingu
- Shingazidja
- ɓingu
- Shona
- gore
- Sicilien
- nuvula
- Singpho
- ningni
- Sisaala de l’ouest
- dɛndirra
- Slovaque
- oblak m, mrak m, mračno n
- Slovène
- oblak m
- Solrésol
- sisimi, s'isimi
- Somali
- caad, daruur
- Songhaï koyraboro senni
- duula
- Sotho du nord
- leru
- Suédois
- moln, sky
- Swahili
- wingu
- Swazi
- lí-fu
- Taabwa
- ikumbi
- Tadjik
- абр abr
- Tagalog
- úlap, alapáap
- Tamoul
- மேகம் mēkam, முகில் mukil
- Tatar de crimée
- bulut
- Tatare
- bolıt, болыт
- Tchèque
- mrak
- Tchouvache
- пĕлĕт
- Tibétain
- སྤིྲན་པ་ ɖim.bə
- Tofalar
- булут
- Tok pisin
- klaut
- Tongien
- 'ao
- Tourangeau
- niau, nuaige, nube
- Tsolyáni
- vortúmikh
- Tupi
- ybatinga
- Tupinambá
- ybatinga
- Turkmène
- bulut
- Vepse
- pilʼv
- Vieil anglais
- wolcen
- Vietnamien
- mây
- Volapük classique
- lefog, lelutavat
- Volapük réformé
- fog
- Vurës
- malēg
- Wallisien
- ʻao
- Wallon
- nouwadje
- Wolof
- niir
- Yonaguni
- 雲, んむ
- Zapotèque de coatecas altas
- xkao
- Zoulou
- ifu
- Ɗuwai
- kùrfòk
En internet nom 7 langues
- Anglais
- cloud
- Chinois
- 云端 (雲端) yún duān
- Japonais
- クラウド kuraudo
- Coréen
- 클라우드 keullaudeu
- Créole réunionnais
- niaz
- Croate
- oblak
- Polonais
- chmura
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot nuage d'après le Littré
s. m. Amas de vapeurs vésiculaires suspendues dans l'air, qui troublent le bleu du ciel sous forme de masses blanches, grises ou noires. Lire l'article