onomatopée dans toutes les langues
Processus grammatical nom 11 langues
- Anglais
- onomatopoeia
- Espagnol
- onomatopeya f
- Allemand
- Onomatopoesie, Onomatopöie, Onomatopoeie
- Russe
- звукоподражание zvukopodrazhaniye, ономатопея onomatopeya
- Catalan
- onomatopeia
- Espéranto
- sonimito
- Ido
- onomatopeo
- Occitan
- onomatopèa
- Polonais
- dźwiękonaśladownictwo, onomatopeja
- Sicilien
- unumatupea
- Suédois
- onomatopoesi
Mot imitant un son nom 31 langues
- Anglais
- onomatopoeia
- Espagnol
- onomatopeya f
- Allemand
- Onomatopöie f, Onomatopoeie f, Lautmalerei f
- Italien
- onomatopea
- Portugais
- onomatopéia
- Néerlandais
- onomatopee f, klanknabootsing f
- Russe
- звукоподражание zvukopodrazhaniye, ономатопея onomatopeya
- Chinois
- 拟声词 (擬聲詞) nǐshēng cí, 拟声 (擬聲) nǐshēng, 象声词 (象聲詞) xiàngshēng cí, 象声 (象聲) xiàngshēng
- Japonais
- 擬音語 giongo
- Coréen
- 의성어 (擬聲語) euiseongeo
- Turc
- onomatope, yansıma
- Bosniaque
- onomatopeja f
- Breton
- trouzadell f
- Bulgare
- ономатопея onomatopeya f
- Catalan
- onomatopeia
- Danois
- onomatopoietikon, lydord
- Espéranto
- onomatopeo, sonimito
- Finnois
- onomatopoeesi
- Galicien
- onomatopea f
- Gallois
- adleisair
- Grec
- ονοματοποιία onomatopiía f
- Ido
- onomatopeo
- Letton
- onomatopeja
- Occitan
- onomatopèa
- Persan
- نامآوا nāmawā
- Polonais
- onomatopeja f
- Roumain
- onomatopee f
- Serbe
- ономатопеја onomatopeja f
- Sicilien
- unumatupea
- Slovaque
- onomatopoja
- Suédois
- onomatopoesi
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot onomatopée d'après le Littré
s. f. Terme de grammaire. Formation d'un mot dont le son est imitatif de la chose qu'il signifie. Lire l'article