pénitent dans toutes les langues

20 traductions dans 13 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom 11 langues

Anglais: penitent
Allemand: Beichtkind, Büßer m
Italien: penitente
Néerlandais: boeteling
Arabe: تَائِب (1)

Espéranto: pentanto
Ido: repentanto
Occitan: confessaire
Polonais: pokutnik m, pokutnica f
Suédois: biktbarn
Wallon: penitint

Adjectif 7 langues

Anglais: penitent
Allemand: bußfertig
Italien: penitente

Breton: morcʼhedus
Espéranto: pentanta
Ido: repentanta
Macédonien: покајник pokajnik

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot pénitent d'après le Littré

adj. Qui a regret d'avoir offensé Dieu, qui fait pénitence. Lire l'article