panais dans toutes les langues

Nom

Nom scientifique : Pastinaca sativa

Anglais

parsnip

Espagnol

chirivía f

Allemand

Pastinake f, Pastinak m

Italien

pastinaca f

Portugais

cherovia f, chirívia f

Néerlandais

pastinaak

Russe

пастернак pasternak, пастернак посевной pasternak posevnoj

Arabe

جَزَرٌ أَبْيَض, سَيْسَارُون كَبِير

Chinois

防风 (防風) fángfēng

Japonais

パースニップ pāsunippu

Turc

yabani havuç

Asturien

chirivía f

Azéri

əkin cırhavucu

Bachkir

пастернак үләне

Basque

txiribi

Biélorusse

пaстaрнaк пaсяўны pastarnak pasiaŭny, пастарнак pastarnak, травапольны кроп travapoł'ny krop

Breton

panez, (collectif) panezenn f

Bulgare

пащърнак paštǎrnak

Catalan

xirivia f, bufanaga f

Corse

pastinaccia f, pastricciola f

Croate

pitomi pastrnak, pastrnjak

Danois

pastinak, almindelig pastinak

Espéranto

pastinako

Estonien

aed-moorputk, pastinaak

Finnois

palsternakka

Gaélique écossais

curran geal

Gaélique irlandais

meacan bán

Galicien

charouvía f

Gallois

panasen, pannas p

Grec

παστινάκη pastináki, παστινάκη η εδώδιμος pastináki i edódimos, παστινάκα pastináka

Hongrois

pasztinák

Ido

pastinako

Islandais

nipa, pastínakka

Kachoube

zwëczajny pasternôk

Kazakh

ботташық bottaşıq

Kotava

afedot, afedote

Limbourgeois

pingstelnakel, pinksternakel

Lituanien

paprastasis pastarnokas

Mannois

pesmad

Norvégien

pastinakk

Occitan

pastenaga f

Omaha-ponca

ppą́ǧi

Paiute du nord

haakenobbu

Picard

pasténacq, pastérnacq, pasténache, pasternache

Polonais

pasternak

Roumain

păstânac

Samogitien

pastarnuoks

Serbe

пашканат paškanat

Serbo-croate

paškanat

Sicilien

vastunaca f

Slovène

pastinak

Solrésol

domidomisi, d'omidomisi

Suédois

palsternacka c

Tchèque

pastinák, pastiňák, pastinák setý

Ukrainien

пастернак посівний pasternak posivnyj, пастернак городній pasternak horodnij

Vietnamien

củ cải vàng

Wallon

pastinåke f, panåjhe f