percer dans toutes les langues

74 traductions dans 34 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

traverser en faisant un trou, une ouverture verbe 33 langues

Anglais: punch, puncture, drill, bore, pierce
Espagnol: agujerear, horadar, perforar
Allemand: lochen, durchbohren, bohren, durchlöchern
Italien: trapanare, forare, bucare
Portugais: furar, esburacar, perfurar, brocar
Néerlandais: doorzeven, knippen, ponsen, doorboren, boren
Russe: буравить buravitʹ, сверлить sverliť
Coréen: 뚫다 ttulta
Turc: delmek

Basque: zulatu
Breton: toullañ m
Catalan: foradar, perforar
Danois: bore
Espéranto: trui, trabori, bori
Féroïen: bora ígjøgnum, bora
Finnois: porata
Grec ancien: διορύττω diorúttō
Ido: perforar
Kazakh: тесу tesüw
Kotava: semá
Lacandon: jamik
Lepcha: ᰆᰬᰳ, ᰆᰬᰱ, ᰑᰩᰭ
Normand: perchi, endigui
Norvégien (bokmål): bore, drille
Papiamento: bor, bora
Poitevin-saintongeais: bechàe
Same du nord: bovret, ráigat
Shingazidja: uforoa, urowa, udzodza, utsotsa
Sicilien: abbacantari, avvacantari, sbacantari, svacantari
Solrésol: relarela
Sranan: boro
Suédois: borra
Vieil anglais: borian

Pénétrer, passer à travers verbe 4 langues

Allemand: durchdringen
Italien: trefiggere

Same du nord: čalgat
Tchèque: pronikat

acquérir de la réputation verbe 2 langues

Anglais: break through
Italien: sfondare

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot percer d'après le Littré

v. a. Faire une ouverture, un trou. Percer une planche. Lire l'article