petit dans toutes les langues

De taille réduite adjectif 139 langues

Anglais

small, little, short, wee

Espagnol

pequeño, chico, bajo

Allemand

klein

Italien

piccolo

Portugais

pequeno

Néerlandais

klein, nietig, minuscuul

Russe

маленький malen’kiy, небольшой nebolʹšoj, мелкий melkij

Arabe

صَغير saġîr

Chinois

小 xiǎo

Japonais

小さい chīsai

Coréen

작다 jakda, 작은 jakeun

Turc

küçük, ufak

Afrikaans

klein

Äiwoo

laki

Albanais

vogël

Angevin

ptit

Arabe égyptien

صغير suġayyar

Austral

poto, iti, neinei

Azéri

kiçik

Bachkir

бәләкәй

Bambara

-den, -nin, fitini

Basque

txiki

Bavarois

gloa, kloa

Bété (côte d’ivoire)

"kïkëyi

Bichlamar

smol, smolfala

Breton

bihan, bacʼh

Catalan

petit, xic

Chamorro

díkike’e, díkiki’i

Chaoui

ameẓyan, agilal

Cornique

byghan

Créole guadeloupéen

piti

Créole haïtien

ti, piti

Créole seychellois

pti

Dakota

čikala

Danois

liden, lille, små

Espéranto

malgranda

Estonien

väike

Féroïen

lítil

Finnois

pieni, pikku

Francoprovençal

croué, petiou

Frison

lyts

Gaélique écossais

beag

Gaélique irlandais

beag, íseal

Gagaouze

küçük

Galicien

pequena

Gallo

petit, petit-

Gallois

bach, bychan

Géorgien

პატარა p’at’ara

Gotique

𐌻𐌴𐌹𐍄𐌹𐌻𐍃 leitils

Grec

μικρός mikrós

Griko

mikrò

Hébreu

קטן katane

Hindi

छोटा chhota

Hongrois

kicsi

Iakoute

аччыгый

Ido

mikra

Indonésien

kecil

Interlingua

parvo m, parva f, parve

Inuktitut

ᒥᑭᑦᑐᖅ mikittuq, ᒥᑭᔪᖅ mikijuq

Islandais

smár, lítill

Kabyle

amecṭuḥ

Karatchaï-balkar

гитче

Kazakh

кішкентай kişkentay, кіші kişi

Khakasse

кічік

Kikaï

いなさい

Kikuyu

ka-, nyiinyi

Kinyarwanda

to

Kirghiz

кичине kičine, кичинекей kičinekej

Kotava

pinaf

Koumyk

гиччи

Kunigami

狭はん, しばはん

Lacandon

chichin

Latin

improcerus

Lepcha

ᰆᰪ, ᰣᰦᰆᰪᰮ

Letton

mazs

Lingala

mokɛ́

Lituanien

mažas

Lorrain

piot m, piat m, bessat m

Malais

kecil

Malgache

kely

Mangarévien

ninore, ʻuŋaʻuŋa, ŋaŋari, ŋariŋari, ŋeneŋene

Maori

iti

Mapuche

pichi, püchi

Marquisien du nord

poto

Marquisien du sud

poto, momo

Métchif

pchi

Miao de diandongbei

nggak

Migum

gadiknde

Moyen haut-allemand

lützel

Mwani

-toto

Nahuatl classique

tepitzin

Nivkh

матьки

Nogaï

кишкей

Norvégien

liten

Novial

mikri

Occitan

pichon, pichòt, petit, ninòi, menèl

Paumotu

poto, korereka, koreka, kokone, pahaka, kororeka, korekareka, konionio

Persan

كوچِک kuček

Peul

tokossuoum

Picard

tiot

Pirahã

xoíhi

Plautdietsch

nat

Polonais

mały m, mała f, małe n

Rapa

poto, kōʻio, kōʻioʻio, kakaʻio, nuke

Rapanui

iti

Roumain

mic, mărunt

Same du nord

uhcci, unni, smávis

Sanskrit

अल्प alpa

Scots

wee

Shimaoré

-kutri, mwana

Shindzuani

-titi

Shingazidja

-titi, -fupvi, mba-

Sicilien

pìcciulu, nicu

Slovaque

malý

Slovène

majhen

Solrésol

lafam'ido

Somali

yar

Sotho du nord

menyane

Suédois

liten

Swahili

-dogo

Tagalog

maliít

Tahitien

poto, poko

Tatar de crimée

kișkene, kișke

Tatare

keçkenä

Tchèque

malý

Tchouvache

пĕчĕк

Tigrigna

ንእሽቶይ

Tok pisin

smolpela

Touvain

биче

Tunen

motɛ́tɛ

Tupi

titi

Turkmène

kiçi, kiçijik

Vepse

penʼ

Vieil anglais

lytel

Volapük réformé

smala

Vurës

nötu, atik

Xârâgurè

xuu

Yabong

ginupta

Yoruba

kékeré

Jeune adjectif 33 langues

Anglais

little, young, kid, wee

Espagnol

pequeño, chico, joven, niño

Allemand

klein, jung

Italien

piccolo, giovane

Portugais

pequeno, jovem

Néerlandais

klein, jong

Russe

маленький malen’kiy, молодой molodoy

Arabe

صَغير saġîr

Chinois

年轻 (年輕) niánqīng

Japonais

小さい chīsai, 若い wakai

Turc

küçük

Arabe égyptien

صغير suġayyar

Bavarois

gloa, kloa

Catalan

petit, xic

Créole guadeloupéen

piti

Espéranto

juna

Finnois

pieni, nuori

Frison

lyts, jong

Gallois

bach, ieuanc

Hébreu

קטן katane

Interlingua

parvo m, parva f, juvene

Kazakh

кішкентай kişkentay, жас jas

Kotava

jotaf

Malgache

tanora

Palenquero

chito

Persan

كوچِک kuček

Plautdietsch

kjlien

Polonais

mały m, mała f, małe n, młody, młoda f, młode n

Roumain

mic m, mică f

Shimaoré

-titi

Shingazidja

-titi

Suédois

liten, ung

Tchèque

mladý m, mladá f, mladé n

mesquin adjectif 2 langues

Finnois

pikkumainen

Kotava

blikunaf

Qui est peu élevé en quantité, qui n'atteint pas la mesure ordinaire adjectif 5 langues

Anglais

early

Espagnol

pequeño, corto

Allemand

wenig, klein, knapp

Kotava

pinaf

Shingazidja

mba

Progéniture nom 2 15 langues

Allemand

Junge n

Russe

детёныш detënyš

Turc

yavru

Basque

kume

Bavarois

Gloane n, Kloane n, Junge n

Danois

dyreunge c

Finnois

poikanen, pentu

Kotava

oc

Normand

petiot m, petiote f

Polonais

młode

Same du nord

čivga

Sango

nyî

Suédois

unge

Tchèque

mládě n

Yupik central

irniaq

Voir peu adverbe 2 langues

Bavarois

weng, wengal

Normand

petit