public dans toutes les langues

Qui appartient au peuple dans son entier adjectif 14 langues

Anglais

common, public

Espagnol

público

Allemand

öffentlich

Russe

общественный obŝestvennyj

Chinois

公有 gōngyǒu, 公共 gōnggòng

Turc

kamusal

Catalan

públic

Grec ancien

λειστός leistos

Ido

publika

Maltais

pubbliċi

Roumain

public

Same du nord

almmolaš

Tchèque

veřejný

Ukrainien

громадський hromadsʹkyï, загальний zahalʹnyï

Qui appartient à l'État adjectif 11 langues

Anglais

public

Espagnol

público

Russe

государственный gosudarstvennyj

Chinois

国有 (國有) guǒyǒu, 国营 (國營) guǒyíng

Catalan

públic

Danois

offentlig

Géorgien

სახელმწიფო saxelmcip'o

Islandais

opinber

Norvégien

offentlig

Same du nord

almmolaš

Tchèque

státní

Qui est commun, à l'usage de tous adjectif 14 langues

Anglais

public, open

Espagnol

público

Allemand

öffentlich

Néerlandais

openbaar

Russe

публичный publičnyj

Chinois

公有 gōngyǒu, 公共 gōnggòng

Catalan

públic

Espéranto

publika

Grec

δημόσιος dhimósios

Kotava

sanegaf

Persan

عمومی

Polonais

publiczny

Tchèque

veřejný, obecní

Ukrainien

загальний zahalʹnyï

Manifeste, connu de tout le monde adjectif 7 langues

Anglais

public

Espagnol

público

Chinois

公开 (公開) gōngkāi

Catalan

públic

Espéranto

publika

Same du nord

almmus

Tchèque

obecní

Qui se fait en présence de tout le monde adjectif 9 langues

Anglais

public

Espagnol

público

Allemand

öffentlich

Néerlandais

openbaar

Chinois

公开 (公開) gōngkāi

Catalan

públic

Créole haïtien

piblik

Plautdietsch

open

Tchèque

veřejný

Masse de gens non structurée nom 17 langues

Anglais

public

Espagnol

público

Allemand

Allgemeinheit f, Öffentlichkeit f

Portugais

público

Néerlandais

publiek

Arabe

شعب p, شعوب p

Turc

kamu

Catalan

públic

Espéranto

publiko

Féroïen

almenningur

Finnois

yleisö

Frison

publyk

Grec

κοινό kinó n

Métchif

public

Same du nord

álbmot, almmolašvuohta, publihkka

Suédois

publik

Tchèque

veřejnost

Ensemble des personnes intéressées par une œuvre nom 8 langues

Anglais

(auditoire) audience, (plus large public) public

Allemand

Publikum n

Italien

pubblico m

Néerlandais

publiek n

Croate

publika

Gumuz

damgask'oma

Polonais

publiczność

Same du nord

publihkka

Enseignement public nom 3 langues

Anglais

public school system, state school system

Portugais

público

Néerlandais

openbare school mf