puisque dans toutes les langues

66 traductions dans 29 langues, par sens· adverbe, conjonction· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· Littré

Marque une cause, un motif, une raison conjonction 29 langues

Anglais: since
Espagnol: ya que, puesto que
Allemand: da
Italien: poiché, giacché, giafossecosaché, già fosse cosa ché, giafosseché, già fosse ché, imperciocché, imperocché, mercé che, mercecché
Portugais: uma vez que, já que, pois que
Néerlandais: aangezien
Russe: так как tak kak, потому что potomu čto, поскольку poskolʹku
Arabe: بِمَا أَنَّ, بِحَيْثُ
Chinois: 既然 jìrán

Catalan: ja que, atès que, perquè
Danois: da, eftersom, siden
Espéranto: ĉar
Hongrois: mert, mivelhogy
Kabyle: mi
Kinyarwanda: ko
Kotava: kir
Latin: quandoquidem
Lorrain: pusqué, posque, pousque
Normand: pique, pyisque
Occitan: puèi que, ja que, per amor que, bòrd que, del moment que, puishque
Polonais: ponieważ
Shimaoré: ha iv̄o ha ivo
Shingazidja: pvo, holiho, hauka
Sicilien: giacchì, poikì
Solrésol: milalad'o
Suédois: eftersom
Swahili: kwa maana
Tsolyáni: devásh, mé, rásnra
Wallon: puski

Exclamation conjonction 2 langues

Allemand: doch
Portugais: porque

Marquer une raison d’énoncer conjonction 2 langues

Kotava: larde
Solrésol: milalad'o

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot puisque d'après le Littré

conj. qui marque la cause, le motif. Lire l'article