putain dans toutes les langues
Prostituée nom 34 langues
- Anglais
- whore, tart, hooker, harlot, strumpet, trollop, slut
- Espagnol
- puta f, fichera f, piruja f, ramera f
- Allemand
- Nutte f
- Italien
- puttana, bagascia f
- Portugais
- puta, meretriz, mulher da vida, rameira
- Néerlandais
- hoer, lichtekooi, publieke vrouw
- Russe
- блядь blyad’, шлюха shl'ukha f, курва kurva, путана f
- Arabe
- قَحْبَة qaḥba f, عَاهِرَة
- Japonais
- 売春婦 baishunpu
- Turc
- fahişe, orospu
- Afrikaans
- hoer
- Arabe marocain
- قحبة qaḥba f
- Breton
- gast f, gisti p
- Bulgare
- курва kurwa f
- Catalan
- puta
- Créole réunionnais
- zakawèl
- Croate
- kurva
- Danois
- skøge, luder
- Espéranto
- ĉiesulino
- Finnois
- huora
- Gaélique irlandais
- striapach
- Grec
- πουτάνα, πόρνη
- Grec ancien
- κασαλβάς kasalbás, πόρνη pórnē, κάσσα kássa
- Hongrois
- kurva
- Kotava
- prostenik
- Latin
- meretrix
- Occitan
- puta
- Persan
- جنده, فاحشه, قحبه
- Picard
- wandroulhe f
- Polonais
- kurwa
- Roumain
- curvă, târfă
- Sicilien
- bagàscia f, baàscia f
- Tagalog
- puta
- Tchèque
- kurva
Femme de mauvaises mœurs nom 9 langues
- Anglais
- bitch, ho, slut, tart, hooker
- Espagnol
- zorra f, ramera f, piruja f, perra f
- Allemand
- Jedermannliebchen n, Schlampe f
- Portugais
- puta f
- Russe
- блядь blyad' f, шлюха chliukha f
- Croate
- drolja
- Kotava
- lidajikya
- Polonais
- kurwa
- Tchèque
- kurva, coura
Interjection 15 langues
- Anglais
- damn, shit, fuck
- Espagnol
- carajo, hostia, joder, puta, jolín
- Italien
- porca puttana, cazzo
- Néerlandais
- jasses
- Russe
- блядь blyad’, курва kurva, хули huli, ёпт ëpt, блядки blâdki, млять
- Breton
- gast f
- Bulgare
- ебаси ebasi, кур kur
- Croate
- jebi ga
- Finnois
- vittu
- Kotava
- paax
- Occitan
- puta
- Picard
- vinghéte, polite, godome
- Polonais
- kurwa, cholera
- Roumain
- futu-i, bag pula, îmi bag pula, să-mi bag pula, băga-mi-aș pula
- Tagalog
- putang ina
Autres traductions 10 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Néerlandais
- snol, slet, sloerie, temeier
- Turc
- orospu
- Bambara
- sunguruba
- Féroïen
- skøkja
- Finnois
- huora
- Hébreu ancien
- זֹנָה f
- Islandais
- hóra, skækja
- Papiamento
- mohé di bida, mohen di bida, muhé di bida, puta
- Sranan
- yayo-uma, motyo, uru
- Suédois
- hora c, sköka f
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot putain d'après le Littré
s. f. Prostituée. Lire l'article