quai dans toutes les langues
Levée faite le long d’une rivière nom 10 langues
- Anglais
- riverwalk
- Espagnol
- muelle
- Allemand
- Ufer n, Buhne f
- Néerlandais
- wal
- Russe
- набережная naberežnaâ f
- Arabe
- رصيف m
- Catalan
- moll
- Espéranto
- kajo
- Occitan
- cai
- Tchèque
- nábřeží
Rivage d’un port de mer nom 26 langues
- Anglais
- quay, wharf, pier, dock
- Espagnol
- muelle, andén
- Allemand
- Kai m, Steg m
- Italien
- molo
- Portugais
- cais
- Néerlandais
- aanlegplaats, kade, kaai
- Russe
- набережная naberejnaia f
- Chinois
- 码头 (碼頭) mǎtou
- Albanais
- skelë
- Catalan
- moll m, carregador m
- Danois
- kaj
- Espéranto
- kajo, varfo
- Finnois
- laituri, satamalaituri
- Hongrois
- rakpart
- Indonésien
- dermaga
- Kotava
- etol
- Luxembourgeois
- Quai
- Norvégien
- kai
- Occitan
- cai, cargador m
- Polonais
- nabrzeże
- Proto-taï du sud-ouest
- daːᴮ
- Roumain
- chei n
- Solrésol
- sidolare, s'idolare
- Suédois
- kaj, brygga c
- Thaï du nord
- ᨴ᩵ᩤ tā
- Tsolyáni
- pintsárikh
Trottoir d’embarquement dans une gare de chemin de fer nom 24 langues
- Anglais
- platform, quay
- Espagnol
- andén
- Allemand
- Bahnsteig m, Gleis n
- Italien
- banchina, piattaforma
- Portugais
- plataforma
- Néerlandais
- perron
- Russe
- перрон perron
- Arabe
- رصيف m
- Chinois
- 站台 (月臺) zhàntái, 月台 (月臺) yuètái
- Catalan
- andana, môl m, pujador m
- Danois
- perron
- Espéranto
- pasaĝerkajo
- Finnois
- asemalaituri
- Hongrois
- peron
- Indonésien
- peron
- Kotava
- etol
- Luxembourgeois
- Quai
- Norvégien
- perrong
- Occitan
- cai, trepador m
- Polonais
- peron
- Roumain
- peron n, chei n
- Solrésol
- sidolare, s'idolare
- Suédois
- perrong
- Vietnamien
- sân ga
Autres traductions 16 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- muelle
- Russe
- набережная naberežnaâ, пристань pristanʹ, перрон perron, платформа platforma
- Turc
- peron, rıhtım
- Afrikaans
- perron, kaai
- Féroïen
- atløgubryggja, pallur, jarnbreytarpallur
- Finnois
- laituri, satamalaituri, asemalaituri
- Frison
- kaai
- Grec
- αποβάθρα, εξέδρα, προκυμαία
- Ido
- kayo
- Islandais
- bryggja, brautarpallur
- Papiamento
- waf
- Polonais
- peron
- Sranan
- syoro
- Swahili
- sakafu ya steshoni, gati
- Tagalog
- plataporma, dáungan
- Tchèque
- peron
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot quai d'après le Littré
s. m. Levée ordinairement revêtue de pierres de taille, et faite le long d'une rivière. Lire l'article