quel dans toutes les langues
Interroge sur l’identité pronom interrogatif 27 langues
- Anglais
- which, what
- Espagnol
- cuál
- Allemand
- welcher
- Italien
- che, quale s, quali p
- Russe
- какой kakoj m
- Japonais
- どの dono
- Coréen
- 어느 eoneu
- Azéri
- hansı
- Basque
- zein
- Breton
- peseurt, pere p
- Catalan
- quin
- Cherokee
- ᎦᏙ gado
- Damar de l’est
- anˈde
- Danois
- hvilken c, hvilket n
- Espéranto
- kiu
- Gaélique écossais
- dè
- Gallo
- qhe, qheu
- Gallo-italique de sicile
- quàu
- Grec
- ποιος
- Kotava
- tok
- Occitan
- qual
- Roumain
- care, ce
- Sango
- wa
- Shingazidja
- hindri
- Suédois
- vilken c, vilket n, vilke p, som
- Sumbawa
- ᨆᨙ
- Ukrainien
- який jakyï
Interroge sur la qualité pronom interrogatif 8 langues
- Anglais
- what kind of
- Allemand
- was für
- Russe
- что за što za
- Japonais
- どんな donna
- Coréen
- 어떤 eotteon
- Damar de l’est
- anˈde
- Danois
- hvad for
- Espéranto
- kia
Interroge sur la qualité ou l'identité du sujet pronom interrogatif 13 langues
- Anglais
- what
- Allemand
- was
- Russe
- как kak, каков kakov
- Japonais
- 何 nani
- Coréen
- 무엇 mueot, 무어 mueo, 뭐 mwo
- Damar de l’est
- anˈde
- Danois
- hvad
- Espéranto
- kiu
- Flamand occidental
- waffere
- Grec
- ποιος
- Kotava
- tok
- Same du nord
- guđemuš, guhtemuš
- Suédois
- vad
Adjectif exclamatif 11 langues
- Anglais
- what
- Espagnol
- qué, cuál
- Allemand
- was für
- Portugais
- que
- Créole guadeloupéen
- mi
- Espéranto
- kia
- Gaélique écossais
- dè
- Grec
- τι
- Islandais
- þvílíkur
- Occitan
- quin
- Suédois
- vilken, vad, hur stor
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot quel d'après le Littré
adj. Il s'emploie pour exprimer la qualité, et répond au latin qualis. Lire l'article