Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

réserve dans toutes les langues

103 traductions dans 24 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : réservé

Action de réserver nom 9 langues

Anglais
reservation
Allemand
Vorbehalt m
Italien
riserva f
Portugais
reservação f
Néerlandais
voorbehoud n
Catalan
reserva
Croate
stavljanje pod rezervu
Occitan
reservacion f
Suédois
reservation

Restriction en vue de certaines éventualités qu’on ne peut prévoir ou qu’on ne veut pas préciser nom 5 langues

Anglais
reservation
Italien
riserva f
Catalan
reserva
Croate
rezerva
Occitan
resèrva f

Nom 10 langues

Anglais
doubt, reservation, (army) reserve, (the) reserves, reserve, (the) stacks, nature park
Espagnol
reserva f
Allemand
Landwehr f
Italien
riserva f, riservatezza f
Arabe
تَحَفُّظ (جمع تَحَفُّظَات), جَيْشُ الإِحْتِيَاط
Turc
yedek, ihtiyat
Breton
adarme f
Croate
rezerva, rezervat, suzdržanost
Occitan
resèrva f
Same du nord
reserváhtta

Choses réservées nom 5 langues

Anglais
reserve
Italien
riserva f, scorta
Catalan
reserva
Croate
rezerva
Occitan
resèrva f, sèrva f, devesa

Autres traductions 17 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais
without reserve, (sans réserve) supply, (choses réservées) resource, stock, (choses réservées) store
Espagnol
almacén, depósito
Allemand
Reservierung, Vorbehalt, Versorgung, Vorrat, Speisekammer, Proviant, Gewahrsam
Portugais
comedimento, abastecimento, provisão
Néerlandais
reserve, voorbehoud, provisie, voorziening, magazijn, provisiekamer, voorraadkamer, provisiekast, voorraad, restrictie, bergplaats, bergruimte, bewaarplaats, opslag, opslagplaats
Afrikaans
voorbehoud, bespreking, voorraad, pakplek, bêreplek
Arabe marocain
احتياط, دخيرة
Catalan
reserva, aprovisionament, provisió
Danois
spisekammer, lager
Espéranto
deteniĝemo, rezervo, provizo, provizejo, provizaĵo, limiga kondiĉo, konservejo
Féroïen
fyrivarni, goymsla
Hébreu ancien
פִּקָּדון m
Ido
rezervo
Latin
cella, cellarium
Songhaï koyraboro senni
jisiri
Suédois
förvaringsställe
Vieil anglais
onstal

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot réserve d'après le Littré

s. f. Action de réserver. Dans ce contrat il a fait plusieurs réserves. Donation d'un bien sous réserve d'une pension. Lire l'article