rapidité dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- speed, pace, velocity, promptness, promptitude, quickness, swiftness, rapidity
- Espagnol
- velocidad, prisa
- Allemand
- Eile f, Geschwindigkeit f, Hast f, Schnelligkeit f, Tempo n
- Italien
- andatura, velocità
- Portugais
- rapidez, velocidade
- Néerlandais
- snelheid, tempo, vaart, rapheid, vlugheid, spoed, gezwindheid
- Russe
- быстрота bystrota
- Afrikaans
- snelheid, spoed
- Bachkir
- тиҙлек
- Basque
- lastertasun
- Breton
- herrded f, herrder m, herregezh f
- Catalan
- velocitat
- Croate
- brzina, žustrina
- Danois
- hast, tempo, fart
- Espéranto
- rapideco
- Finnois
- nopeus
- Frison
- faasje, feart
- Gaélique écossais
- astar
- Hongrois
- gyorsaság, sebesség
- Ido
- rapideso
- Indonésien
- kelancaran
- Karatchaï-balkar
- терклик, дженгиллик
- Kazakh
- жылдамдық jıldamdıq, шапшаңдық şapşañdıq
- Kirghiz
- тездик tezdik, ылдамдык yldamdyk
- Koumyk
- чалтлыкъ, тезлик
- Nogaï
- тезлик, шалтлык
- Norvégien
- fart
- Occitan
- velocitat
- Polonais
- szybkość
- Roumain
- rapiditate f
- Same du nord
- fárta, johtilvuohta
- Songhaï koyraboro senni
- milmaroo
- Suédois
- hastighet, tempo, fart
- Tatar de crimée
- çabiklik, tezlik
- Tatare
- тизлек
- Tchèque
- rychlost
- Turkmène
- çaltlyk, tizlik
- Ukrainien
- бистрота bystrota
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot rapidité d'après le Littré
s. f. Qualité de ce qui parcourt beaucoup d'espace en peu de temps. Lire l'article