rechigner dans toutes les langues

14 traductions dans 9 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

1. Témoigner par l’air de son visage la mauvaise humeur où l’on est, le chagrin, la répugnance que l’on éprouve

Anglais: grimace
Espagnol: rezongar
Néerlandais: mokken, een zuur gezicht trekken

Croate: mrgoditi se
Espéranto: malinklini
Occitan: reganhar
Shingazidja: usinya ouso

Autres traductions 3 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Portugais: resmungar, relutar, resistir, torcer o nariz

Breton: ginañ
Espéranto: malinklini

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot rechigner d'après le Littré

v. n. Terme familier. Donner des marques de refus, de dégoût, d'aversion, par une grimace qui porte principalement sur la lèvre. Lire l'article