renifler dans toutes les langues
Verbe 16 langues
- Anglais
- (to) sniffle, (1), to) sniff, (2), to) snort
- Espagnol
- husmear
- Allemand
- schnüffeln
- Italien
- annusare, tirar su col naso
- Néerlandais
- snuiven, opsnuiven, inzuigen, opzuigen, snuffelen, besnuffelen
- Russe
- сопеть sopeť
- Bobongko
- kosungu-sungut
- Breton
- ruflañ, rufliñ
- Catalan
- ensumar
- Espéranto
- enflari, flari, ĉirkaŭflari
- Grec
- ρουφώ rufó
- Hongrois
- szimatol
- Ido
- sniflar
- Occitan
- sentinar, niflar
- Poitevin-saintongeais
- niflletàe
- Same du nord
- nissut, snuđđat, snuđđut
Aspirer fortement par le nez verbe 6 langues
- Portugais
- fungar
- Croate
- njušiti
- Espéranto
- snufi
- Kotava
- espedá
- Solrésol
- doremifa
- Wallon
- rimonter Batisse å gurnî
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot renifler d'après le Littré
v. a. Retirer, en aspirant un peu fort, l'humeur ou l'air qui est dans les narines. Lire l'article