retarder dans toutes les langues
Verbe
- Anglais
- delay, retard, make late
- Allemand
- vertagen
- Croate
- odgoditi, zadržati
- Finnois
- viivyttää
- Kotava
- kagavé, gavesí, gavé
- Lepcha
- ᰉᰩᰭ
- Occitan
- delaiar
- Same du nord
- vihpadit
- Shingazidja
- hwakhirisha, uhomesa
- Solrésol
- lamiresi
- Suédois
- försena
Autres traductions 25 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- atrasar, diferir, aplazar, retardar
- Allemand
- hemmen, verzögern, aufschieben, fristen, stunden, vertagen
- Italien
- ritardare
- Portugais
- afrouxar, amortecer, atrasar, travar, adiar, procrastinar
- Néerlandais
- vertragen, aanhouden, uitstellen, verdagen, verschuiven
- Breton
- daleañ
- Catalan
- retardar, aplaçar
- Croate
- zaostati, usporiti
- Danois
- udsætte
- Espéranto
- malakceli, prokrasti
- Féroïen
- drála, bíða við
- Flamand occidental
- ten achter gaen
- Gallo
- atarder
- Hébreu ancien
- אחר m
- Hongrois
- elodáz, halaszt, halogat
- Ido
- tardigar
- Kotava
- gavesí
- Latin
- moror, demoror
- Normand
- auluer
- Occitan
- retardar
- Papiamento
- aplasá
- Polonais
- odkładać, przesuwać, opóźnić, opóźniać
- Roumain
- întîrzia
- Same du nord
- maŋidit
- Tchèque
- zdržet
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot retarder d'après le Littré
v. a. Remettre à un autre temps. Retarder le jugement d'un procès. Lire l'article