ruine dans toutes les langues

39 traductions dans 26 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : ruiné

Nom 26 langues

Anglais: ruin, wreck
Espagnol: ruina
Allemand: Ruine, Trumm
Portugais: ruína
Néerlandais: bouwval, ravage, puinhoop, ruïne
Russe: разрушенный razrušennyj, разоренный razorennyj, руина ruina
Coréen: 폐허 (廢墟) pyeheo

Breton: rivin, diskar, dismantr
Catalan: ruïna
Croate: ruina, ruševina
Danois: ruin
Espéranto: ruino
Finnois: lankeemus
Géorgien: ნანგრევი nangrevi
Grec: ερείπιο erípio n
Hébreu ancien: גַּל m
Ido: ruino
Normand: ruinne
Occitan: roïna
Papiamento: ruina
Polonais: ruina
Roumain: ruină
Same du nord: jorralus
Suédois: ruin
Tchèque: ruina, zřícenina
Ukrainien: руїна ruïna

destruction, perte nom 2 langues

Anglais: ruination

Croate: propast

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot ruine d'après le Littré

s. f. Destruction d'un bâtiment qui tombe de lui-même ou qu'on fait tomber. Lire l'article