saigner dans toutes les langues
(Transitif) Faire couler le sang verbe 4 langues
- Kotava
- forteyasí
- Occitan
- sagnar
- Solrésol
- solsolsire
- Wallon
- singnî
(Intransitif) Perdre du sang verbe 14 langues
- Anglais
- (to) bleed
- Espagnol
- sangrar
- Allemand
- bluten
- Italien
- sanguinare
- Portugais
- sangrar
- Néerlandais
- bloeden
- Russe
- кровоточить krovotochit'
- Kotava
- forteyá
- Massaï
- a-wó
- Occitan
- sagnar, sagnejar
- Polonais
- krwawić
- Solrésol
- solsolsire
- Ukrainien
- кровоточити krovotochyty
- Wallon
- sonner
A trier verbe 19 langues
- Ancien français
- sanguir
- Breton
- diwadañ, diwadiñ, gwadañ
- Corse
- pulzà
- Croate
- iskrvariti (1)(2), iscjeđivati (3)(4)(5), krvariti (6)(7)(8)
- Danois
- bløde
- Espéranto
- sangeltiri, sangadi
- Finnois
- olla veressä
- Hmong blanc
- los tshav
- Kazakh
- қанау qanaw (1 intransitif)
- Kikuyu
- ura
- Latin
- sanguino
- Nǀu
- tyoke
- Occitan
- sagnar
- Plodarisch
- plietn
- Same du nord
- vardit
- Suédois
- blöda
- Tchèque
- krvácet
- Tsolyáni
- shámu, noshámu, seshámu
- Vieux norrois
- blœða
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot saigner d'après le Littré
v. n. Rendre du sang, en parlant soit de la personne ou de l'animal qui perd du sang, soit de la partie dont il s'écoule. Laisser saigner une plaie. Le nez lui saigne. Son doigt saigne. Lire l'article