sale dans toutes les langues
Voir aussi : salé
Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses. (Sens général) adjectif 53 langues
- Anglais
- dirty
- Espagnol
- sucio
- Allemand
- schmutzig, dreckig, verdreckt
- Italien
- sporco, sudicio
- Portugais
- sujo
- Néerlandais
- smerig, vuil, besmeurd
- Russe
- грязный grâznyj
- Arabe
- ملوث
- Chinois
- 脏 (髒) zāng
- Japonais
- 汚い kitanai
- Coréen
- 더럽다 deoreopda
- Aïnou (japon)
- アエチャケ aechake, カパ kapa
- Äiwoo
- bilängi
- Arbërisht
- zezë
- Bachkir
- бысраҡ
- Basque
- zikin, lertzo
- Breton
- loudourek, lous
- Chaoui
- yumes
- Corse
- bruttu m, brutta f
- Croate
- prljav
- Espéranto
- malpura
- Finnois
- likainen
- Gagaouze
- kerli
- Gallo
- afatë
- Grec ancien
- ῥυπαρός rhuparos
- Iakoute
- кирдээх
- Ido
- sordida
- Indonésien
- kotor
- Karatchaï-balkar
- кир, кирли
- Kazakh
- лас las, кір kir
- Kirghiz
- кир kir
- Kotava
- zionaf
- Koumyk
- кир, нас
- Lacandon
- ekꞌ
- Latin
- sordidus
- Letton
- nosmērēts, netīrs
- Mapuche
- pod
- Nivkh
- эӻр̌ӄа
- Normand
- orde, yorde
- Norvégien
- flekket
- Occitan
- lord, craumut, craumós, crassós, boldrós, bragós
- Palenquero
- susio
- Polonais
- brudny
- Same du nord
- buhtismeahttun, durddas
- Sawai
- n-kεkonε
- Shingazidja
- -a nkuɗi -a nkudi
- Songhaï koyraboro senni
- ziiba, ziibo, zillante
- Suédois
- smutsig, snuskig
- Tatar de crimée
- kirli
- Tchouvache
- таса мар, хура
- Turkmène
- hapa, kirli
- Ukrainien
- брудний brudnyï
- Wallon
- måssî m, mannet m, niche mf, swasse mf
Adjectif 6 langues
- Anglais
- sordid, dirty
- Allemand
- dreckig
- Italien
- vile
- Croate
- prljav
- Espéranto
- malpura, sordida
- Suédois
- smutsig, oanständig, ohederlig, otäck, usel
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot sale d'après le Littré
adj. Plein d'ordures, malpropre. Une chambre sale. Avoir les mains sales. Un homme sale. Une femme sale. Lire l'article