sein dans toutes les langues
Partie antérieure du thorax humain nom 17 langues
- Anglais
- chest
- Allemand
- Brustkorb m
- Atikamekw
- tcitcic
- Azéri
- məmə, əmcək
- Corse
- pettu
- Croate
- prsa, njedra
- Damar de l’est
- ˈhuhuno
- Danois
- bryst n
- Espéranto
- brusto
- Gaélique irlandais
- brollach, cíoch
- Normand
- estouma
- Persan
- سینه siné
- Same du nord
- raddi
- Solrésol
- d'orefami
- Tchèque
- hruď
- Tsolyáni
- dástekh
- Vietnamien
- ngực
Poitrine des femmes nom 31 langues
- Anglais
- breasts, bosom
- Espagnol
- seno m, mama f
- Allemand
- Brüste p, Busen m
- Italien
- seno m
- Portugais
- seio m
- Arabe
- نهد nahd, ثدي thadiy
- Abai sembuak
- titiʔ
- Abanyom
- lʌbɛl
- Atikamekw
- tcitcic
- Basque
- ugatz
- Catalan
- sina
- Corse
- senu m
- Croate
- grudi
- Danois
- barm c, bryster p
- Dhimal
- dudu
- Espéranto
- brusto
- Gagaouze
- memä
- Idi
- ngomo, nama
- Karatchaï-balkar
- эмчек, джукка
- Kirghiz
- эмчек èmček
- Kogui
- sumí
- Kotava
- moueem
- Mul
- 🍅
- Occitan
- popa
- Persan
- سینه siné, پستان pestân
- Same du nord
- raddi, čižži
- Solrésol
- d'orefami
- Tatar de crimée
- köküs
- Turkmène
- göwüs, emjek, mäme
- Vieux norrois
- brjóst
- Yoruba
- ọyàn
Chacune des mamelles des femmes nom 109 langues
- Anglais
- breast, boob, tit
- Espagnol
- mama, pecho, seno, teta, chichi
- Allemand
- Brust f
- Italien
- seno
- Portugais
- seio m, peito m
- Néerlandais
- borst f
- Russe
- грудь grúdʹ f, груди grúdi, сиськи sísʹki
- Arabe
- ثدي ṯady m, حلمة Halama
- Chinois
- 乳房 rǔfáng, 胸 xiōng
- Japonais
- 胸 mune, 乳房 chibusa, nyūbō
- Coréen
- 유방 (乳房) yubang
- Turc
- meme
- Albanais
- gji
- Apache de l’ouest
- -be’
- Arabe égyptien
- بز bezz m
- Arménien
- կուրծք kurck'
- Aroumain
- sin
- Atikamekw
- tcitcic
- Bachkir
- имсәк
- Basque
- bular, titi, ugatz, papar, papo
- Biélorusse
- грудзі hrúdzi
- Birman
- နို့
- Breton
- bronn f
- Bulgare
- гърда gărda f, бюст bjust m
- Catalan
- pit m
- Chamicuro
- teni
- Chamorro
- susu
- Chiricahua
- -be’
- Corse
- pùppula f
- Créole du détroit de torrès
- susu
- Créole guadeloupéen
- tété
- Créole haïtien
- sen
- Croate
- sisa, dojka
- Danois
- bryst n
- Espéranto
- mamo
- Estonien
- rind
- Éwé
- no
- Féroïen
- bróst n
- Finnois
- rinta
- Frioulan
- stomi, pet, tete, sen
- Frison
- boarst
- Gaélique écossais
- cìoch f
- Gaélique irlandais
- brollach m, cíoch f
- Géorgien
- ძუძუ dzudzu
- Grec
- στήθος stíthos n, μαστός mastós m
- Grec ancien
- κόλπος kolpos m
- Guarani
- titi
- Hawaïen
- ū, waiū
- Hébreu
- שד shad m, ציצי tsitsi m
- Hindi
- स्तन stan m
- Hongrois
- mell
- Iakoute
- эмиий
- Ido
- mamo
- Indonésien
- payudara, buah dada, susu, tetek
- Islandais
- brjóst n, bobblingur m
- Kannara
- ಮೊಲೆ mūla
- Kazakh
- емшек
- Kendem
- ɛ́bɛ̀, lɛ́bɛ̀
- Khmer
- ដោះ dɑh, ថនា tʰanie, សុដន់ sodɑn
- Kotava
- mou
- Koumyk
- эмчек
- Kurde
- مهمک memk
- Laotien
- ຕູ້ tuu
- Latgalien
- kryuts f
- Latin
- mamma f
- Letton
- krūts f
- Lituanien
- krūtis f
- Luhya
- kamaturu
- Macédonien
- града gráda f, дојка dójka f
- Malais
- tetek, payudara, susu
- Malayalam
- മുല mula, സ്തനം sthanam
- Mannois
- kee
- Meriam
- nano
- Minnan
- 奶 ling, ni
- Mongol
- мээм meem
- Myènè
- iwênê
- Navajo
- -be’
- Norvégien
- bryst n
- Okinawaïen
- 乳, ちー chii, ちーちー chiichii
- Ourdou
- پستان pistān m
- Persan
- پستان pestân
- Pirahã
- bohóí, bógai
- Pitjantjatjara
- ipi, mimi
- Polonais
- pierś f, biust m
- Roumain
- piept, sân
- Same du nord
- čižži, raddi
- Sarde
- sinu
- Serbo-croate
- груди grudi, сиса sisa f
- Sicilien
- nennè f, minna f
- Slovaque
- prsia n
- Slovène
- prsi, dojka f
- Solrésol
- d'orefami
- Suédois
- bröst n
- Tagalog
- suso
- Tamazight du maroc central
- ⴰⴱⴱⵓⵛ abbuc
- Tatar de crimée
- emçek
- Tatare
- имчәк
- Tchèque
- prs m, ňadro n
- Tchouvache
- кăкăр, чĕчĕ
- Télougou
- చన్ను cannu, స్తనము stanamu
- Thaï
- เต้านม dtâo nom
- Tsolyáni
- dástekh, dásteyal
- Ukrainien
- грудь hrudʹ f, груди hrúdy
- Vietnamien
- vú
- Vieux norrois
- brjóst
- Volapük réformé
- blöt
- Yabong
- susut
- Yiddish
- ברוסט brust f
- Zoulou
- ibele
Partie du corps des femmes où se développe l’enfant de la conception à la naissance nom 4 langues
- Anglais
- womb
- Croate
- maternica
- Shimaoré
- mimba
- Shingazidja
- mɓa mba
Centre fertile nom 3 langues
- Allemand
- Gebärmutter f
- Croate
- utroba
- Tchèque
- lůno
Partie intérieure, intime ; milieu, centre nom 5 langues
- Anglais
- bosom
- Allemand
- Schoß m
- Croate
- srž, bit, sredina
- Espéranto
- sino
- Same du nord
- salla
Esprit ou cœur de l’être humain nom 2 langues
- Anglais
- heart
- Croate
- bivstvo
Autres traductions 26 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Anglais
- lap
- Espagnol
- regazo, enfaldo, interior
- Italien
- petto
- Portugais
- colo, tórax
- Néerlandais
- boezem, schoot
- Abaknon
- suso
- Afrikaans
- bors
- Albanais
- kraharor
- Catalan
- pitrera, si, sina, pit
- Espéranto
- sino
- Féroïen
- føvningur, fang, kvið, bringa
- Gallois
- bron
- Gotique
- 𐌱𐍂𐌿𐍃𐍄𐍃 brusts f
- Hébreu ancien
- קֶרֶב m, חֵיק m
- Hongrois
- mellkas
- Kapingamarangi
- uu
- Malais
- dada
- Maya yucatèque
- iim
- Norvégien
- barm
- Occitan
- sen, teta
- Papiamento
- pechu
- Songhaï koyraboro senni
- fafe
- Swahili
- kifua
- Tuvalu
- uu
- Vieil anglais
- bosom, breost
- Vieux prussien
- kreklin
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot sein d'après le Littré
s. m. Au sens propre, courbure, sinuosité ; de ce sens il ne reste que quelques emplois techniques. Lire l'article