Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

sens dans toutes les langues

130 traductions dans 41 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : Sens

Signification nom 1 36 langues

Anglais
meaning, sense
Espagnol
sentido, significado, significación, acepción, aceptación
Allemand
Bedeutung f, Sinn m
Italien
significato
Portugais
sentido, significado
Néerlandais
betekenis, zin
Russe
значение znaménie, смысл smysl
Chinois
意义 (意義) yìyì (ㄧˋ ㄧˋ)
Japonais
意味 イミ (imi)
Coréen
의미 (意味) uimi
Bambara
si
Breton
ster m, talvoudegezh f
Bulgare
значение znaménie
Catalan
sentit
Chaoui
imulla
Croate
smisao
Danois
betydning c, mening c
Espéranto
senco
Féroïen
meining f, týdningur m
Finnois
merkitys, järki
Hongrois
jelentés
Ido
senco
Indonésien
arti, artian
Kazakh
мағына mağına
Kotava
sugdala
Letton
jēga, nozīme
Lituanien
reikšmė
Polonais
sens, znaczenie
Roumain
semnificație
Same du nord
jierbmi, árvádus, mearkkahus, mearkkašupmi
Sango
ndâ
Slovaque
význam
Solrésol
s'imifa
Suédois
betydelse
Tchèque
význam
Vietnamien
ý nghĩa

Nom 1 30 langues

Anglais
sense
Espagnol
sentido, sensación
Allemand
Sinn m
Italien
senso
Portugais
sentido m, senso
Néerlandais
waarneming, zintuig n
Russe
чувство čuvstvo
Chinois
感觉 (感覺) gǎnjué (ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ)
Japonais
感覚 カンカク (kankaku)
Coréen
감각 (感覺) gamgak
Amazighe standard marocain
ⴰⵏⴰⵎⴽ
Basque
zentzu
Croate
osjetilo
Danois
fornemmelse, sans c
Espéranto
senso
Finnois
tunne, aisti
Grec
sens
Hongrois
érzékelés
Ido
senso
Indonésien
indra
Kazakh
сезім sezim
Kotava
pesta
Okinawaïen
心, 芯, しん shin
Polonais
zmysł
Roumain
simț
Same du nord
áicu
Solrésol
domiredo, d'omiredo
Suédois
sinne
Tchèque
smysl
Vietnamien
cảm giác

Orientation nom 2 12 langues

Anglais
way, direction
Allemand
Richtung f
Néerlandais
richting
Chinois
方向 fāngxiàng (ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ)
Japonais
方向 ホウコウ (hōkō)
Coréen
방향 (方向) banghyang
Croate
smjer
Finnois
suunta
Gallo
amain, aman
Ido
sinso
Polonais
kierunek, zwrot
Vietnamien
phương hướng

Direction nom 2 12 langues

Anglais
way
Allemand
Richtung f
Croate
pravac
Finnois
suunta
Gallo
amain, aman
Hongrois
irány
Indonésien
arah
Kazakh
бағыт bağıt
Kotava
woyok
Polonais
kierunek
Same du nord
guovlu
Tchèque
směr

Autres traductions 5 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais
orientation, feel, smell
Espéranto
senso, senco
Finnois
merkitys
Ido
sinso, sento
Tchèque
smysl

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot sens d'après le Littré

s. m. Appareil qui met l'homme et les animaux en rapport avec les objets du dehors par le moyen des impressions que ces objets font directement sur lui. Les cinq sens de nature. Lire l'article