seuil dans toutes les langues
Pièce de construction, au bas de l’ouverture d’une porte nom 41 langues
- Anglais
- doorstep, threshold, sill
- Espagnol
- umbral m
- Allemand
- Schwelle
- Italien
- soglia
- Portugais
- soleira f, limiar m
- Néerlandais
- drempel, dorpel
- Russe
- порог poróg m
- Arabe
- عتبة
- Chinois
- 门槛 (門檻) ménkǎn
- Japonais
- 敷居 shikii
- Turc
- eşik, kapı eşiği
- Bulgare
- праг prag m
- Catalan
- llindar m
- Corse
- mutale m
- Croate
- prag
- Danois
- tærskel c, dørtærskel c, dørtrin n
- Espéranto
- sojlo
- Finnois
- kynnys
- Gaélique écossais
- stairsneach f
- Gallo
- suélh
- Grec
- κατώφλι katófli n
- Hongrois
- küszöb
- Indonésien
- ambang
- Kazakh
- табалдырық tabaldırıq
- Kotava
- pikay
- Latgalien
- slīksnis m
- Letton
- slieksnis m
- Macédonien
- праг prag m
- Norvégien (bokmål)
- terskel m
- Norvégien (nynorsk)
- terskel m
- Occitan
- lindal m, sulhet, pompidor m, lendal, suèlh, solhet
- Papiamento
- drèmpi
- Picard
- på, passé
- Polonais
- próg m, przedsionek m
- Roumain
- prag n
- Same du nord
- šielbmá
- Serbe
- prag m
- Suédois
- tröskel c
- Tchèque
- práh m
- Volapük réformé
- soliad, domasoliad
- Wallon
- soû m
Entrée d’une maison nom 23 langues
- Anglais
- doorway, threshold
- Espagnol
- umbral m
- Allemand
- Schwelle f
- Portugais
- soleira f, entrada f, ombreira f
- Catalan
- llindar m
- Corse
- mutale
- Croate
- prag
- Danois
- tærskel c
- Espéranto
- sojlo
- Finnois
- kynnys
- Gallo
- suélh
- Grec
- κατώφλι katófli n
- Indonésien
- ambang
- Macédonien
- праг prag m
- Norvégien (bokmål)
- terskel m
- Norvégien (nynorsk)
- terskel m
- Occitan
- lindal m, sulhet, solar m
- Picard
- seu, suëlh
- Polonais
- próg m, przedsionek m
- Suédois
- tröskel
- Tchèque
- práh
- Ukrainien
- поріг porih
- Wallon
- divant d' ouxh m, intrêye f
Barrage nom 2 langues
- Anglais
- weir
- Espéranto
- vejro
Valeur limite nom 13 langues
- Anglais
- threshold
- Espagnol
- umbral
- Allemand
- Schwelle f, Schwellwert m, Grenze f
- Italien
- soglia
- Croate
- granica
- Espéranto
- sojlo
- Indonésien
- ambang
- Occitan
- lindal
- Picard
- cache
- Same du nord
- šielbmá
- Suédois
- tröskel
- Tchèque
- práh
- Ukrainien
- поріг porih
En géographie nom 4 langues
- Croate
- prijevoj, sedlo
- Espéranto
- sojlo
- Occitan
- pas m, pompidor m, corredor
- Picard
- colidor
Autres traductions 9 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Portugais
- soleira
- Néerlandais
- dorpel
- Afrikaans
- deurkosyn
- Danois
- dørtrin
- Féroïen
- gátt
- Ido
- solio
- Latin
- limen
- Normand
- su m
- Papiamento
- drèmpi
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot seuil d'après le Littré
s. m. Pièce de bois ou de pierre qui est au bas de l'ouverture d'une porte et qui la traverse. Lire l'article