Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

soc dans toutes les langues

59 traductions dans 38 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Large pièce de fer triangulaire et tranchante qui fait partie d’une charrue nom 38 langues

Anglais
ploughshare, plowshare
Espagnol
reja f
Allemand
Pflugschar f, Wagënse f
Italien
vomere
Portugais
relha f
Néerlandais
ploegijzer, schaar
Arabe
مقطع miqTa', باسنة baèsina
Japonais
刃先 hasaki
Coréen
보습 boseup
Albanais
plor, (gègue) umb
Amdo
thoŋ htɕaχ
Arménien
խոփ xopʿ
Aroumain
vomirã f
Basque
nabar
Breton
soc'h m
Catalan
rella
Corse
vomara f, bombara f
Croate
lemeš, ralo
Dimli (zazaki du sud)
sırs
Finnois
vannas, auranterä
Gaélique irlandais
soc m, iarnach m
Gallois
swch f
Hongrois
ekevas
Ido
soko
Indonésien
sungkal, mata bajak, mata tenggala, sungkal bajak, nayam, lanjam, kejem
Istriote
gombro
Kham
thũ⁵⁵shʊ⁵³
Latin
vomer
Occitan
relha f, gavenc m
Polonais
lemiesz m
Romanche
pala f, dent m
Roumain
brăzdar n
Tagalog
palinta
Tchèque
radlice f
Vieux haut allemand
waginso
Wallon
schî
Yiddish
אַקער־אײַזן aker-ayzn m
Zazaki
sırs

Nom 2 langues

Anglais
Boston butt, pork butt, pork shoulder on the bone
Croate
vratina

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot soc d'après le Littré

s. m. Pièce de fer aiguë, large, triangulaire, tranchante en dedans, fixée au sep de la charrue, et destinée à ouvrir le sillon. Lire l'article