Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

soustraire dans toutes les langues

73 traductions dans 35 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Retirer verbe 8 langues

Anglais
(to) withdraw
Allemand
unterschlagen
Néerlandais
terugtrekken
Ancien français
sustraire, sostraire, soztraire
Croate
oteti
Kotava
solplatí, solimpá
Moyen français
soubtraire, soustraire
Norvégien (bokmål)
underslå

Faire échapper à verbe 3 langues

Anglais
(to) protect
Néerlandais
onttrekken
Croate
izmaknuti

Retrancher en mathématiques verbe 20 langues

Anglais
(to) subtract
Espagnol
sustraer, restar
Italien
sottrarre
Portugais
subtrair
Néerlandais
aftrekken
Arabe
طَرَحَ
Chinois
减去 (減去) jiǎnqù
Asturien
restar, sustraer
Basque
kendu
Catalan
restar, sostreure
Croate
oduzimati
Galicien
subtraer, restar
Kotava
baská
Moyen français
soubtraire, soustraire
Norvégien
subtrahera
Norvégien (bokmål)
subtrahere, fratrekke, trekke fra
Occitan
sostraire
Polonais
odejmować, odjąć
Solrésol
lafadofa
Ukrainien
віднімати vidnimaty

Autres traductions 20 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol
sustraer, restar
Allemand
abziehen, subtrahieren
Italien
sottrarre, sottraggere
Portugais
subtrair
Néerlandais
aftrekken
Russe
вычитать vytchitat’
Japonais
引く hiku, 減じる genjiru
Coréen
빼다 ppaeda
Afrikaans
aftrek
Catalan
restar, sostraure, sostreure
Danois
fradrage
Espéranto
subtrahi
Finnois
vähentää
Grec
αφαιρώ aferó
Ido
sustraktar
Mongol de chine
ᠬᠠᠰᠤᠬᠤ qasuqu
Polonais
odejmować
Same du nord
geahpedit, subtraheret
Suédois
subtrahera, ta bort, dra ifrån
Tchèque
odečíst, odečítat

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot soustraire d'après le Littré

v. a. Enlever quelque chose par adresse ou par fraude. Il a soustrait du dossier les pièces les plus importantes. Lire l'article