terminer dans toutes les langues
Achever, finir verbe 50 langues
- Anglais
- finish
- Espagnol
- acabar, terminar
- Allemand
- ein Ende machen, beenden, Einhalt gebieten, einstellen, beschließen, enden, endigen, beendigen, erledigen, aufhören
- Italien
- fermare, interrompere, finire, terminare
- Portugais
- terminar
- Néerlandais
- beëindigen
- Russe
- заканчивать zakančivatʹ, завершать zaveršatʹ
- Arabe
- كمّل
- Turc
- bitirmek, tamamlamak
- Afrikaans
- stop, eindig, afsluit, beëindig
- Bachkir
- бөтөрөү, тамамлау
- Bambara
- ban
- Basque
- bukatu
- Catalan
- acabar, finir, terminar
- Chaoui
- yemmir
- Croate
- završiti
- Danois
- afbryde, fuldende
- Espéranto
- ĉesigi, fini
- Féroïen
- enda
- Finnois
- lopettaa
- Frison
- ôfbrekke, besljochtsje, dien meitsje, ôfmeitsje
- Gagaouze
- bitirmää
- Galicien
- rematar, terminar
- Grec
- λήγω lígo
- Hongrois
- megszüntet
- Iakoute
- бүтэр
- Ido
- finar
- Karatchaï-balkar
- бошаргъа, битдирирге
- Kazakh
- бітіру bitirüw
- Kirghiz
- бүтүрүү bùtùrùù
- Kotava
- tenú
- Koumyk
- битдирмек, тамамламакъ
- Maya yucatèque
- ts’oksik
- Nogaï
- кутылув, битируьв
- Occitan
- acabar, terminar, finir
- Papiamento
- finalisá, kaba, terminá
- Polonais
- kończyć
- Roumain
- termina
- Same du nord
- loahpahit, loaktit, ollehit
- Shimaoré
- umalidza
- Shingazidja
- utimizi
- Suédois
- fullborda, ända
- Tatar de crimée
- bitirmek
- Tatare
- тәмамлау, бетерү
- Tchèque
- ukončit
- Tchouvache
- вĕçле, пĕтер
- Turkmène
- gutarmak, tamamlamak
- Tututni
- kx’u tyoa
- Wallon
- fini
- Zoulou
- -qeda
Verbe 15 langues
- Anglais
- finish
- Allemand
- aufhören
- Turc
- bitmek
- Chaoui
- yemmir
- Croate
- završiti se
- Espéranto
- finiĝi
- Finnois
- loppua
- Kazakh
- біту
- Kotava
- tenuwé
- Mapuche
- afün
- Roumain
- termina
- Same du nord
- loahppat
- Shimaoré
- ukoma
- Shingazidja
- hwisa, utimu
- Wallon
- fini
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot terminer d'après le Littré
v. a. Borner, limiter. Lire l'article