toiser dans toutes les langues
Verbe 6 langues
- Anglais
- look (somebody) up and down, size up (someone), glare at (someone), look each other up and down, size each other up, glare at each other
- Italien
- squadrare
- Néerlandais
- schatten, (iemand) de maat nemen, elkaar de maat nemen
- Catalan
- mirar de dalt a baix, mirar-se de dalt a baix
- Croate
- mjeriti, izmjeriti pogledom
- Suédois
- mäta med blicken
Mesurer la taille d’une personne verbe 3 langues
- Néerlandais
- opmeten
- Catalan
- tallar
- Croate
- mjeriti
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot toiser d'après le Littré
v. a. Mesurer à la toise (on dit maintenant métrer, parce qu'on mesure par mètres). Toiser des bâtiments. Toiser des travaux. Lire l'article