tourmenter dans toutes les langues
Verbe
- Anglais
- (to) torment, (tous les sens) ; to) agonize, (to) bully, (to) distress, (to) harass, (to) torture
- Espagnol
- atormentar
- Allemand
- martern, peinigen, quälen
- Italien
- tormentare
- Portugais
- atormentar, supliciar, torturar, mortificar
- Néerlandais
- koeioneren, kwellen, martelen, mishandelen, treiteren
- Russe
- мучать mučatʹ, мучить mučiť
- Ancien français
- vexer
- Catalan
- torturar, turmentar
- Croate
- opsjedati
- Espéranto
- turmentegi
- Finnois
- kiduttaa
- Grec ancien
- ἐνοχλέω énokhléô
- Haut-sorabe
- dračować, trapić
- Ido
- tormentar
- Latin
- excruciare
- Lingala
- koniokola
- Occitan
- rosegar, manjar, tormentar, tafurar, secutar, fotrassejar, borrelar, mortificar
- Polonais
- zamęczać
- Roumain
- chinui, turmenta
- Ukrainien
- їсти jisty
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot tourmenter d'après le Littré
v. a. Faire souffrir quelque tourment corporel, quelque supplice. Lire l'article