trésor dans toutes les langues

77 traductions dans 68 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : Trésor

Amas d’or, d’argent, ou d’autres choses précieuses mises en réserve, cachées, enfouies

Anglais: treasure, treasury
Espagnol: tesoro m
Allemand: Schatz m, Schatzkammer
Italien: tesoro m
Portugais: tesouro m
Néerlandais: schat f
Russe: сокровище sokrovichtche n
Arabe: ثروة ṯarwah f, كَنْز kanz
Chinois: 珍宝 zhēnbǎo
Japonais: 宝 takara
Coréen: 보물 bomul
Turc: hazine, define

Afrikaans: skat
Albanais: thesar
Arménien: գանձ ganj
Azéri: xəzinə
Basque: altxor
Breton: teñzor m, teñzorioù
Bulgare: съкровище săkrovište
Catalan: tresor
Créole guadeloupéen: ja-lò
Créole réunionnais: zarlor
Croate: blago
Danois: skat
Espéranto: trezoro
Féroïen: dýrgripur
Finnois: aarre
Frison: skat
Gaélique écossais: ionmhas
Gaélique irlandais: taisce f
Gallo: tenzór, teinzou
Gallois: trysor m
Géorgien: განძი ganji
Gotique: 𐍃𐌺𐌰𐍄𐍄𐍃 skatts
Grec: θησαυρός thisavrós m
Grec ancien: θησαυρός thêsaurós m
Hébreu: אֹוֹצָר otsar
Hébreu ancien: מַטְמון m
Hindi: खजाना khajānā
Hongrois: kincs
Ido: trezoro
Indonésien: harta karun
Interslave: skarb m, скарб m
Kazakh: қазына qazına
Kotava: jwa
Letton: dārgumu
Lituanien: lobis
Métchif: trayzorr
Norvégien (bokmål): skatt m
Occitan: tresaur m, tresòr m
Papiamento: tesoro
Persan: گنجینه ganǧynah
Polonais: skarb m
Roumain: comoară f
Same du nord: dávvir
Sanskrit: कोश kośa m
Shingazidja: hazina
Slovaque: poklad m
Slovène: zaklad m
Solrésol: sisolmido, s'isolmido
Sranan: gudu
Suédois: skatt c
Swahili: dafina
Tchèque: poklad m
Thaï: สมบัติ sŏmbàt
Ukrainien: скарб skarb
Vieil anglais: maþm
Wallon: trezôr m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot trésor d'après le Littré

s. m. Amas d'or, d'argent ou d'autres objets précieux. Lire l'article