Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

vilain dans toutes les langues

60 traductions dans 21 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui déplaît à la vue adjectif 1 3 langues

Anglais
wicked
Espagnol
feo
Same du nord
ropmi

Qui est incommode ou désagréable adjectif 1 1 langue

Anglais
wicked

Qui est laid moralement adjectif 1 4 langues

Anglais
wicked, mean, nasty, naughty
Allemand
übel, bösartig, Scheusal
Espéranto
fia
Finnois
tuhma, ilkeä

Qui est dangereux adjectif 1 1 langue

Anglais
mean, nasty

Qui est avare, qui vit mesquinement adjectif 1 1 langue

Anglais
mean, nasty

Nom 1 5 langues

Anglais
villain, naughty
Hongrois
paraszt, csibész, betyár, huncut
Métchif
vilayn
Occitan
vilan, pacan
Okinawaïen
あくにん akunin

Autres traductions 15 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol
malo
Italien
brutto
Portugais
feio, vil, desprezível, mau, malvado, incômodo
Néerlandais
lelijk
Bavarois
schiach
Berrichon
ch'tit
Chaoui
abcaɛ
Espéranto
malbela
Grec
άτακτος átaktos
Hongrois
csúnya, csúf, ronda, hitvány, becstelen, aljas, gyalázatos, szeméremsértő
Ido
leda
Indonésien
nakal
Occitan
lag, laid, marrit, aissable, desagradiu, chaitiu
Ukrainien
гидкий hydkyï
Wolof
ñaaw

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot vilain d'après le Littré

s. m. et f. Dans le langage féodal, personne qui appartient aux gens de campagne, aux gens de roture. Lire l'article