Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

violence dans toutes les langues

102 traductions dans 94 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais
violence
Espagnol
violencia
Allemand
Gewalttätigkeit f, Gewalt f
Italien
violenza
Portugais
violência
Néerlandais
geweld, heftigheid
Russe
насилие nasilie n
Arabe
عُنْفٌ m
Chinois
暴力
Japonais
暴力 bōryoku
Coréen
폭력 (暴力) pongryeok
Turc
şiddet
Afrikaans
geweld
Albanais
dhuna
Arménien
բռնություն bṙnowt̕yown
Asturien
violencia
Azéri
şiddət, zorakılıq
Basque
indarkeria
Biélorusse
гвалт gvalt
Bikol central
kadahasan
Bosniaque
nasilje
Breton
feulsted f, feulster m
Bulgare
насилие nasilie
Cantonais
暴力
Catalan
violència
Créole haïtien
vyolans
Croate
nasilje
Espéranto
violento, fortego
Estonien
vägivald
Finnois
väkivalta
Frison occidental
geweld
Galicien
violencia f
Gallois
trais
Géorgien
ძალადობა jaladoba
Grec
βία bía f
Grec ancien
βία bía f
Guarani
ñerairõ
Hébreu
אלימות
Hébreu ancien
חָמָס m
Hindi
हिंसा
Hongrois
erőszak
Iakoute
күүһүлээһин
Ido
violentado
Indonésien
kekerasan
Interlingua
violentia
Interlingue
violentie
Islandais
ofbeldi
Kachoube
przemòga
Kannara
ಹಿಂಸಾಚಾರ
Kazakh
зорлық-зомбылық
Khmer
អំពើហិង្សា
Kirghiz
зомбулук zombuluk
Kotava
tizuca
Kurde
şidet
Latin
violentia f
Letton
vardarbība
Lituanien
smurtas, prievarta
Luxembourgeois
Gewalt f
Macédonien
насилство nasilstvo
Malais
keganasan
Malayalam
അക്രമം
Marathe
हिंसा
Minnan
pō-le̍k
Mongol
хүчирхийлэл
Norvégien
voldsomhet, vald
Norvégien (bokmål)
vold
Occitan
violéncia
Ourdou
تشدد
Ouzbek
zoʻravonlik
Pendjabi
ਹਿੰਸਾ
Persan
خشونت
Piémontais
violensa f
Polonais
przemoc f
Quechua
atipakuy
Roumain
violență f
Ruthène carpatique
насилство
Same du nord
veahkaváldi, veahkaválddálašvuohta
Scots
veeolence
Serbe
насиље
Serbo-croate
nasilje
Shingazidja
ɓaya baya
Shona
mhanda
Slovaque
násilie
Slovène
nasilje
Suédois
våld
Tagalog
karahasan
Tamoul
வன்முறை
Tchèque
násilí
Thaï
ความรุนแรง
Tibétain
ལོག་གཡེམ་མམ་ཉེས་སྤྱོད།
Ukrainien
наси́льство
Vietnamien
bạo lực
Wallon
violince f
Wu
暴力

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot violence d'après le Littré

s. f. Qualité de ce qui agit avec force. Lire l'article